Estás viendo Chevrolet.com (Estados Unidos). Cierra esta ventana para quedarte aquí o elige otro país para ver vehículos y servicios específicos para tu ubicación.

Publicado: 5/19/2023

Preguntas y respuestas sobre todo terreno con Dom Lester, ingeniero jefe de variantes, partes e ingeniería de automovilismo Performance de GM

Autor: DAN HODGDON

Fotos: THE BLOCK y CHEVROLET

Comparte en

Comparte en

Visítanos en

Visítanos en

Dom Lester tiene varias funciones en General Motors. Su puesto oficial es el de ingeniero jefe de variantes y componentes Performance e ingeniería de automovilismo. Como puedes imaginar, eso significa que tiene mucho que supervisar.

Dom Lester tiene varias funciones en General Motors. Su puesto oficial es el de ingeniero jefe de variantes y componentes Performance e ingeniería de automovilismo. Como puedes imaginar, eso significa que tiene mucho que supervisar.

Dom Lester colabora estrechamente con Hall Racing, tanto para ayudar a construir camionetas de producción como para probar y validar los componentes de los todo terreno. Foto de Chevrolet.

Entre sus muchas funciones se encuentra la de ingeniero jefe de las camionetas de producción Chevrolet Colorado ZR2 y Silverado ZR2, así como la de ingeniero jefe en diversos programas de automovilismo con un enfoque específico en cómo las carreras se relacionan con la producción. Esto incluye trabajar en estrecha colaboración con sus socios de siempre, Chad Hall y su equipo Hall Racing, que actualmente compiten con las camionetas todo terreno Colorado ZR2 y Silverado ZR2 2023 en diversos eventos para desarrollar mejores vehículos de producción.


Además, Lester dirige el grupo de componentes Performance de General Motors y supervisa el lanzamiento del diseño de componentes optimizados para hacer camionetas mejores y con mayores capacidades. Hall Racing, además, participa en las pruebas y en la validación de esos componentes.


Lester lleva 24 años en GM y tres en su puesto actual. También trabajó en puestos de liderazgo de automovilismo en la empresa y cuenta con una amplia experiencia en el tren motriz. Dice que, a pesar del paso del tiempo, "parece que fue ayer" cuando empezó a trabajar en General Motors.

La Colorado ZR2 2023 es uno de los muchos vehículos de producción en los que intervino Lester. Foto de Chevrolet.

A principios de primavera, nos pusimos al día con Lester para hablar del programa de carreras todo terreno de Chevrolet poco antes de la prestigiosa BFGoodrich Tires Mint 400, al sur de Las Vegas. Lester la compara con Indianápolis 500, Daytona 500 o las 24 Horas de Le Mans para corredores todo terreno. El evento también le permite a Chevrolet Performance mostrar productos que van desde nuevas camionetas hasta motores armados.*

Durante el fin de semana de la Mint 400, Hall Racing ganó tanto la clase Stock Production Truck Mini/Mid con su Colorado ZR2 como la clase Stock Production Truck Full con la Silverado ZR2. Además, el equipo terminó 15º en la clase Unlimited SPEC con su Trophy Truck.

El éxito del evento también amplió la larga racha de llegadas a la meta consecutivas en eventos todo terreno para Hall Racing en las categorías de producción, lo que no es una tarea fácil en sí misma.

A continuación, nuestra conversación con Dom.

Chevrolet Performance se enfrenta a algunos desafiantes climas desérticos en el espacio todo terreno. Foto de Chevrolet.

"En muchos lugares del mundo de la competición, se habla a la ligera de 'transferencia de tecnología', pero en el caso de las carreras todo terreno, se trata de ser lo más auténtico posible".

The BLOCK: ¿Por qué es beneficioso para Chevrolet Performance como marca participar en carreras todo terreno?


Dom Lester:
Cualquier cosa que un cliente pueda hacerle al vehículo, se la hará. En todo Estados Unidos, especialmente aquí en el oeste y el suroeste, o en cualquier parte del mundo, queremos asegurarnos de tener esa exposición directa al mundo real. Por eso corremos aquí, en Nevada, o en algunos de estos climas bastante severos. La realidad es que los clientes utilizan sus vehículos de esta manera, y es el laboratorio de pruebas por excelencia.


En este caso, la camioneta de Chad es como salió de fábrica en un 90%. Hay cosas que tenemos que hacer por seguridad, como añadir una jaula antivuelco y un sistema de extinción de incendios, pero es una camioneta básica, tal como sale de fábrica. Esto nos permite exigirla aquí, en el desierto, y aprovechar lo que aprendemos y convertirlo en valor para el cliente. Realmente podemos transferir esa tecnología. Sé que en muchos lugares del mundo de la competición se habla a la ligera de "transferencia de tecnología", pero en el caso de las carreras todo terreno, se trata de ser lo más auténtico posible. Es algo de lo que estamos muy orgullosos.


La Colorado tiene ahora el récord acá, en el Mint, y en la serie de carreras Best in the Desert de terminar cada una de las carreras en las que participó desde 2017. Eso es increíble. Es una prueba de la ingeniería y la durabilidad de lo que hacemos, ya sea en el campo de pruebas de Yuma, en el de Milford o en el taller de diseño de Warren. Cuando salimos aquí y lo demostramos, la prueba está a la vista.

La Silverado ZR2 2023 incorpora amortiguadores Multimatic DSSV que Hall Racing probó y piloteó antes de su incorporación a un vehículo de producción.

TB: Aunque las camionetas son en un 90% como salen de fábrica, Chad hace pruebas y trabajos de desarrollo para Chevrolet. ¿Cuáles son algunos de los componentes que se pueden encontrar en una Colorado ZR2 o Silverado ZR2 que han sido probados y validados en carreras todo terreno?

DL: un ejemplo serían nuestros amortiguadores Multitimatic DSSV en la camioneta de tamaño completo (Silverado ZR2). De hecho, estuvimos usándolos en carreras aquí con Chad durante más de un año antes de llevarlos a la sala de exposición en la Silverado ZR2. Así que, a falta de un término mejor, estuvimos exigiéndolos en el desierto antes de introducirlos en el mercado.

Esa es solo una parte, pero hay muchos otros ejemplos como los ejes de transmisión de acero o nuestros estribos, que vendemos como componentes Performance. Esas son cosas que puedes comprar como accesorios a través de componentes Performance, un complemento de nuestro negocio. Pero los amortiguadores son un buen ejemplo de algo que realmente probamos aquí en el desierto con Chad antes de llevarlo a producción como componente de la Silverado ZR2 2022.

Tanto si se trata de un componente de producción como de un accesorio, este es un gran laboratorio de pruebas: a veces nos llevamos una sorpresa y aprendemos algo. Pero son buenas lecciones que podemos aprender y hacer un widget mejor y, de nuevo, creo que el cliente sale ganando.

Hall Racing y Chevrolet Performance cosecharon grandes éxitos durante su relación. Foto de Chevrolet.

 "El corbatín tiene mucho valor de marca, pero Hall Racing también tiene mucho valor en este espacio".

TB: Tuviste una relación bastante larga con Chad Hall y todo Hall Racing. ¿Por qué él y su equipo son ideales para este programa y por qué son buenos embajadores de la marca?

DL: Buena pregunta. Algo único de Chad es que él puede llevar la camioneta al límite, pero también puede dar una gran respuesta. Eso no lo tienen todos los pilotos ni todos los equipos de carreras. Muchos pilotos salen a probar algo o conducen algo y, si falla, dicen: "Se rompió". Y tú preguntas: "¿Qué hiciste? ¿Qué pasó? ¿Qué sentiste? ¿Cuál era el entorno o en qué condiciones?". Muchos corredores, no diré nombres, hacen eso. Son pilotos temerarios, pero realmente no pueden darte esas respuestas.

Chad tiene la capacidad innata de ser no solo un piloto temerario, sino también de darnos esa información de forma constructiva y exponerla de manera que podamos convertirla en una solución de ingeniería. Y eso no es trivial. Ha sido capaz de hacerlo año tras año y seguimos ampliando nuestra relación con él, porque nos dimos cuenta de que es un talento poco común.

Luego, como embajador, es capaz de mostrar el producto y, obviamente, hablar bien de él, pero no solo de lo que es el producto, sino de lo que no es. Aporta un buen equilibrio, y la familia Hall es una leyenda en este espacio. Su linaje y su nombre tienen mucho peso y nos dan mucha confianza. Eso es algo que también valoramos. El Corbatín tiene mucho valor de marca, pero Hall Racing también tiene mucho valor en este espacio, así que es una relación beneficiosa para todos.

Lester intenta garantizar que lo que su equipo hace en el mundo de las carreras pueda aplicarse al producto final.

"Los desafíos son bienvenidos".

TB: Con respecto a las cosas que se pueden medir, en la mayoría de los demás tipos de automovilismo, el objetivo es ganar. En las carreras todo terreno, el mero hecho de terminar es muy importante. ¿De qué otra manera lo abordas y cómo mides el éxito?

DL:
Buena observación. Ganar sigue siendo primordial, pero como este programa de carreras se basa más en la producción, siempre tenemos que equilibrar el valor que devolvemos al producto. Es muy fácil caer en la trampa de hacer alguna modificación a medida, pero ¿aporta eso valor al programa base? Como tengo las dos funciones como jefe del programa base, me aseguro siempre de no sobrepasar los límites.

Es algo que siempre hay que equilibrar. En este caso concreto, no se trata solo de ir rápido y ganar, que está muy bien, sino de demostrar que el componente es duradero, que cumple sus objetivos de desempeño. Intentamos garantizar que lo que vendemos en el concesionario está probado y validado en el desierto. No se trata solo de poner el mundo patas para arriba. Siempre estamos buscando el equilibrio, pero queremos asegurarnos de que la camioneta siga conquistando banderas a cuadros.

La realidad es que no es nada fácil construir una camioneta que sea resistente, duradera y capaz de soportar estos entornos. No hay muchas camionetas, pero eso también dice mucho, porque la gente que viene aquí a menudo no termina. Los desafíos son bienvenidos.

El motor turbo de gran potencia de 2.7L de la Colorado ZR2 2023. Foto de Chevrolet.

TB: ¿Qué hay debajo del capó de las camionetas? ¿Es lo mismo que encontrarías en el concesionario?

DL: La Colorado tiene el L3B de 2.7 litros (optimizado para todo terreno), que genera unos 320 caballos de fuerza. Es un motor de cuatro cilindros, turboalimentado y tal como sale de fábrica. No hacemos modificaciones a la calibración o al hardware. Lo que ves es lo que puedes comprar en la sala de exposición. Y la Silverado tiene el de 6.2 litros a 420 caballos de fuerza, también como sale de fábrica, un V-8 de bloque pequeño. Sin adornos, sin trucos. Es lo mismo que puedes sacar de la sala de exposición.


TB: ¿En cuántos eventos todo terreno participas cada año?

DL: Unas seis o siete carreras al año, que normalmente comienzan en febrero y suelen durar hasta agosto o septiembre. Así que unas seis o siete carreras al año, multiplicadas por dos, ya que corremos con las dos camionetas. También hacemos muchas pruebas y otras cosas que no están vinculadas a una carrera. Esta camioneta va a nuestro campo de pruebas de Yuma, la exigimos allí a veces para probar cosas que podríamos hacer de manera diferente en los días de carrera. Así que están las carreras oficiales, pero luego están los viajes de prueba y puesta a punto o de desarrollo. Chad tiene la oportunidad de conducir nuestras camionetas de producción y darnos su opinión, así que eso también es algo único, cuando puedes traerlos y decirles: "¿Qué tal lo hicimos?".

A Lester se lo puede ver en una gran variedad de eventos de automovilismo, incluido el BFGoodrich Tires Mint 400.

"Tener un laboratorio de pruebas que refleje lo que se hace en producción es algo único".

TB: ¿Hay algo más que quieras añadir o comentar desde el punto de vista de la marca o de la ingeniería?

DL: Desde el punto de vista de la ingeniería, esto no es algo común. Tener un laboratorio de pruebas que refleje lo que se hace en producción es algo único que hacemos y aprovechamos. Creo que aporta mucho valor a nuestro cliente que haya algo en la Colorado ZR2 o en la Silverado ZR2 que nos permita decir, literalmente: "Sí, lo aprendimos en el circuito".

Eso no tiene precio en cuanto al valor de retorno al cliente. Me escuchas hablar mucho de los clientes porque como soy el jefe del programa de producción; ahí es donde tengo los ojos puestos. Entonces, vengo aquí una vez al año o un par de veces al año con la camioneta y todo mi equipo y, cuando hacemos el informe posterior a la carrera, una de las primeras preguntas que salen de mi boca es: "¿Qué aprendimos la semana pasada y qué significa eso para nosotros o para los programas de producción?".

Es una experiencia única, una oportunidad única que tiene mucho valor.

No dejes de seguir a The BLOCK para conocer mucho más sobre las carreras todo terreno y todas las disciplinas de automovilismo.

*Debido al efecto en el desempeño de las emisiones de un vehículo, estos motores están hechos para uso exclusivo en vehículos de competición. Estos motores están diseñados y concebidos para su uso en vehículos destinados exclusivamente a la competición: en carreras o competiciones organizadas en recorridos separados de las carreteras, calles o autopistas públicas. Es probable que la instalación o el uso de estos motores en un vehículo que circule por carreteras, calles o autopistas públicas infrinja las leyes y normativas estadounidenses y canadienses, estatales y provinciales, relacionadas con las emisiones de los vehículos de motor.

ARTÍCULOS RELACIONADOS