premios y galardones

Estás viendo Chevrolet.com (Estados Unidos). Cierra esta ventana para quedarte aquí o elige otro país para ver vehículos y servicios específicos para tu ubicación.

PREMIOS Y GALARDONES

Chevy. Más Premios a la Confiabilidad de J.D. Power en autos, camionetas y SUV que cualquier otra marca en los últimos cinco años.

Se pidió a más de 448,000 propietarios que calificaran la confiabilidad de sus vehículos. Y en los últimos cinco años, Chevy quedó primero entre autos, camionetas y SUV.  Así que a largo plazo, tu Chevy es un vehículo en el que puedes confiar.

Premios basados en vehículos modelo 2013 a 2017.


CORVETTE

Preciso y potente a la vez, el Corvette Stingray con motor al medio es la nueva forma de desempeño.

10BEST 2021 DE CARRO Y CONDUCTOR

PREMIO AL CARRO NORTEAMERICANO DEL AÑO 2020

10BEST 2020 DE CARRO Y CONDUCTOR

PREMIO VALORACIÓN SUPERIOR 2020 DE EDMUNDS: CATEGORÍA AUTOS DEPORTIVOS

MEJOR VALOR DE REVENTA 2020 DE KBB.COM: AUTO DEPORTIVO

ALG REDISEÑO DEL AÑO 2020

CARRO DEL AÑO 2020 DE PUROS AUTOS

ELECCIÓN DE CONDUCTORES COMO EL MEJOR DEL 2020 DE MOTORWEEK


SILVERADO

Tan duradera como confiable, la Silverado ofrece potencia y capacidad comprobadas junto con tecnología de avanzada.

MEJOR VALOR DE REVENTA 2020 DE KBB.COM: LOS 10 MEJORES

COSTO DE PROPIEDAD DURANTE 5 AÑOS 2020 EN KBB.COM: CAMIONETA PICKUP DE TAMAÑO COMPLETO

COSTO DE PROPIEDAD DURANTE 5 AÑOS 2017 EN KBB.COM: PICKUP DE TAMAÑO COMPLETO, CABINA REGULAR

MEJOR VALOR DE REVENTA DEL 2017 EN KBB.COM: PICK-UP DE TAMAÑO COMPLETO


SILVERADO HD

Cuando tienes que realizar un trabajo difícil, necesitas una camioneta que se toma el trabajo con tanta seriedad como tú: la confiable, duradera y capaz Silverado HD.

MEJOR VALOR DE REVENTA DEL 2020 EN KBB.COM: CAMIONETA DE TAMAÑO COMPLETO - CARGA PESADA

.

PREMIO ALG INNOVACIÓN

.

MEJOR VALOR DE REVENTA DEL 2019 EN KBB.COM: PICK-UP DE TAMAÑO COMPLETO

50 MEJORES PRODUCTOS NUEVOS DE 2019 CONTRATISTAS DE EQUIPMENT TODAY


COLORADO

Colorado te ofrece la potencia que necesitas para tus trabajos más grandes. Este auto tiene un motor V6 de 3.6 L con 308 caballos de fuerza disponible y la máxima capacidad de remolque de 7,000 libras disponible.

PREMIO BEST BUY 2020 DE KBB.COM (CAMIONETA DE TAMAÑO MEDIANO)

div.

disco

COLORADO ZR2 BISON: CAMIONETA DEL AÑO
DE OVERLAND JOURNAL

COLORADO ZR2: EDITORS’ CHOICE BEST OFF-ROADER

COSTO DE PROPIEDAD DURANTE 5 AÑOS 2017 EN KBB.COM (PICKUP DE TAMAÑO MEDIANO) CABINA EXTENDIDA

LA CAMIONETA DE TAMAÑO MEDIANO MÁS BUSCADA DE EDMUNDS 2017

div.

disco


SUBURBAN

El impactante diseño, el desempeño potente y la eficiencia además de la ingeniosa tecnología de seguridad confluyen para hacer de la Suburban el vehículo perfecto para la familia moderna.

LA MEJOR SUV GRANDE PARA FAMILIAS DE 2021 SEGÚN EL INFORME DE U.S. NEWS & WORLD

LA LISTA DE SUV GRANDES DE EDITORS' CHOICE 2021


TAHOE

Con una combinación de diseño contemporáneo, versatilidad y desempeño potente, la Tahoe ofrece una experiencia de manejo premium sin importar tu destino.

EL MEJOR AUTO FAMILIAR DE 2021 SEGÚN KBB.COM DE KELLEY BLUE BOOK

EL MEJOR AUTO NUEVO DE 2021 SEGÚN AUTOTRADER

LA LISTA DE SUV GRANDES DE EDITORS' CHOICE 2021


TRAVERSE

Con un interior bien refinado y el mejor espacio de carga en su clase (98.2 pies cúbicos), la Traverse es la SUV elegante de tamaño mediano con espacio para todo.

TOP SAFETY PICK DE IIHS 2021 - APLICA A MODELOS PREMIER Y HIGH COUNTRY

U.S. NEWS & WORLD REPORT - MEJOR SUV DE 3 FILAS PARA FAMILIAS

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2019

MEJOR SUV FAMILIAR DE 3 FILAS 2018 SEGÚN U.S. NEWS & WORLD REPORT

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2018


EQUINOX

Eficiencia. Espacio. Estilo. Versatilidad. Está todo aquí en la Equinox. Con una base de 31 MPG en carreterasegún la EPA y un impresionante espacio trasero para las piernas de 39.9", la Equinox 2021 tiene capacidad para llevar a destino a cinco pasajeros sentados cómodamente y con eficacia.

CAR SEAT CHECK HONOR ROLL 2020: LOS MEJORES AUTOS NUEVOS PARA ASIENTOS DE AUTO

LOS MEJORES AUTOS PARA CONDUCTORES ADOLESCENTES DEL 2020 SEGÚN PARENTS MAGAZINE 

LOS MEJORES AUTOS FAMILIARES DEL 2020 SEGÚN PARENTS MAGAZINE 

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2019

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2018


TRAX

Manejo ágil, espacio de carga amplio y la última tecnología hacen que la Trax sea la SUV compacta ideal para explorar la ciudad y descubrir todos sus tesoros.

CAR SEAT CHECK HONOR ROLL 2020: LOS MEJORES AUTOS NUEVOS PARA ASIENTOS DE AUTO

LOS MEJORES AUTOS PARA CONDUCTORES ADOLESCENTES DEL 2020 SEGÚN PARENTS MAGAZINE 

LOS MEJORES AUTOS FAMILIARES DEL 2020 SEGÚN PARENTS MAGAZINE 

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2019

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2018

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2019

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2018


TRAILBLAZER

Este SUV deportivo es atractivo desde todos los ángulos. Desde el llamativo exterior hasta el interior sorprendentemente espacioso, el Trailblazer ofrece mucho estilo para todos.

TOP SAFETY PICK+ 2021 del IIHS
SE APLICA A VEHÍCULOS FABRICADOS DESPUÉS DE JULIO DE 2020


MALIBU

Con una eficiencia excepcional, la tecnología de Chevy y un diseño espectacular, el Malibu es el auto de tamaño mediano que logra el equilibrio perfecto.

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2018

IIHS TOP SAFETY PICK 2017 CON EL PAQUETE DRIVER CONFIDENCE DISPONIBLE


CAMARO

Se podrían usar muchas palabras para describir a esta legendaria familia deportiva, pero la única que captura toda la experiencia en ingeniería y refinamiento que lleva cada auto -desde el LS de gran reacción hasta el ZL1 supercargado- es Camaro.

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2019

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2018

COSTO DE PROPIEDAD DURANTE 5 AÑOS 2018 EN KBB.COM (AUTO DEPORTIVO)

10BEST 2018 DE CARRO Y CONDUCTOR


SPARK

El estilo internacional se combina con la actitud urbana en el Spark, el auto de ciudad que trae una desenfadada mezcla de estilo, conocimiento de la calle y desempeño potente.

COSTO DE PROPIEDAD DURANTE 5 AÑOS 2018 EN KBB.COM (AUTO SUBCOMPACTO)

COSTO DE PROPIEDAD DURANTE 5 AÑOS 2017 EN KBB.COM (AUTO SUBCOMPACTO)


BOLT EV

Ofrece 238 millas de puro alcance eléctrico según la EPA, un diseño hermoso y un amplio interior; todo a un precio asequible. Eso es suficiente como para convertir cualquier viaje cotidiano en una experiencia de manejo increíble.  

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2019

CALIFICACIÓN GENERAL DE 5 ESTRELLAS PARA VEHÍCULOS DE LA NHTSA EN 2018

MEJOR VALOR DE REVENTA 2018 DE KBB.COM: ELÉCTRICO

MEJOR VALOR DE REVENTA 2017 DE KBB.COM: ELÉCTRICO

2017 IIHS TOP SAFETY PICK CUANDO VIENE EQUIPADO CON EL PAQUETE DRIVER
CONFIDENCE II OPCIONAL


divulgaciones del corvette

 

*El precio de venta sugerido por el fabricante no incluye costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipos opcionales. Haz clic aquí para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

  • Chevy recibió la mayor cantidad de premios en total entre los segmentos de autos, camionetas y SUV en los últimos cinco años comparado con todas las demás marcas en el Estudio de Confiabilidad de Vehículos de EE. UU. que J.D. Power hace todos los años y donde se mide la experiencia de calidad a largo plazo con vehículos de 3 años de antigüedad durante los 12 meses previos. Visita jdpower.com para ver información sobre los premios.

  • El costo proyectado del vehículo modelo 2017 a poseer durante los primeros cinco años del periodo de propiedad se basa en los datos presentados en el Kelley Blue Book 5-Year Cost to Own, que tiene en cuenta la depreciación y los costos derivados del combustible y el seguro. Para obtener más información, visita kbb.com.

  • El valor de reventa proyectado del vehículo es específico para el modelo 2020. Para obtener más información, visita KBB.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • ALG es el punto de referencia de la industria para valores residuales y datos de depreciación, www.alg.com.

  • El valor de reventa proyectado del vehículo es específico para el modelo 2020. Para obtener más información, visita KBB.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • El costo proyectado del vehículo modelo 2020 a poseer durante los primeros cinco años del periodo de propiedad se basa en los datos presentados en el Kelley Blue Book 5-Year Cost to Own, que tiene en cuenta la depreciación y los costos derivados del combustible y el seguro. Para obtener más información, visita www.kbb.com.

  • El valor de reventa proyectado del vehículo es específico para el modelo 2017. Para obtener más información, visita kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • El valor de reventa proyectado del vehículo es específico para el modelo 2020. Para obtener más información, visita KBB.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • ALG es el punto de referencia de la industria para valores residuales y datos de depreciación, www.alg.com.

  • El valor de reventa proyectado del vehículo es específico para el modelo 2019. Para obtener más información, visita KBB.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • Todos los modelos con motor V6 disponible excepto ZR2. Requiere paquete Z82 Trailering disponible. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Para obtener más información, visita KBB.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • El costo proyectado del vehículo modelo 2017 a poseer durante los primeros cinco años del periodo de propiedad se basa en los datos presentados en el Kelley Blue Book 5-Year Cost to Own, que tiene en cuenta la depreciación y los costos derivados del combustible y el seguro. Para obtener más información, visita kbb.com.

  • Mira los mejores autos de EE. UU. según U.S. News en cars.usnews.com.

  • Para obtener más información, visita KBB.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • Para obtener más información, ingresa a Autotrader.com. Autotrader es una marca registrada y se utiliza con autorización.

  • Con los asientos de la segunda y tercera fila plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Obtén más información en cars.usnews.com

  • La calificación gubernamental de seguridad de 5 estrellas es parte del Programa de Evaluación de Autos Nuevos de National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.nhtsa.gov).

  • 26 MPG en ciudad/31 en carretera según la EPA con motor de 1.5 L (FWD)

  • El puntaje para vehículos en general de 5 estrellas de la Chevrolet Equinox 2018 rige para vehículos fabricados después del 2/19/18 en la planta de Ingersoll, Canadá, después del 3/5/18 en la planta de Ramos Arizpe, México y después del 3/12/18 en la planta de San Luis Potosí, México. La calificación gubernamental de seguridad de 5 estrellas es parte del Programa de Evaluación de Autos Nuevos de National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.nhtsa.gov).

  • El puntaje general de 5 estrellas del Camaro 2019 corresponde al coupe sin asientos Recaro opcionales y sin niveles de equipamiento ZL1. La calificación gubernamental de seguridad de 5 estrellas es parte del Programa de Evaluación de Autos Nuevos de National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.nhtsa.gov).

  • El puntaje general de 5 estrellas del Camaro 2018 corresponde al coupe sin asientos Recaro opcionales y sin niveles de equipamiento SS y ZL1. La calificación gubernamental de seguridad de 5 estrellas es parte del Programa de Evaluación de Autos Nuevos de National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.nhtsa.gov).

  • El costo proyectado del vehículo modelo 2018 a poseer durante los primeros cinco años del periodo de propiedad se basa en los datos presentados en el Kelley Blue Book 5-Year Cost to Own, que tiene en cuenta la depreciación y los costos derivados del combustible y el seguro. Para obtener más información, visita kbb.com.

  • El costo proyectado del vehículo modelo 2017 a poseer durante los primeros cinco años del periodo de propiedad se basa en los datos presentados en el Kelley Blue Book 5-Year Cost to Own, que tiene en cuenta la depreciación y los costos derivados del combustible y el seguro. Para obtener más información, visita kbb.com.

  • El alcance real variará según diferentes factores, como la temperatura, el terreno y las condiciones de manejo.

  • El valor de reventa proyectado del vehículo es específico para el modelo 2018. Para obtener más información, visita kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • El valor de reventa proyectado del vehículo es específico para el modelo 2017. Para obtener más información, visita kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic aquí para ver todos loscargos de flete de los vehículos Chevrolet.

  • Según la EPA, con motor V6 de 3.6 L.

  • Según la EPA, con motor V6 de 3.6 L.

  • Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y iTunes son marcas comerciales de Apple Inc, registradas en los EE. UU. y otros países.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

     

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • No detecta personas ni artículos. Siempre revisa el asiento trasero antes de bajar.

  • La interfaz de usuario del vehículo es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible que funcione con Android(TM) 5.0 Lollipop o superior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • El servicio varía según las condiciones y la ubicación. Requiere plan de servicio activo y plan de datos AT&T pago. Visita onstar.com para conocer los detalles y las limitaciones.

  • MPG según la EPA en ciudad/carretera: sedán Sonic con transmisión manual de 6 velocidades 27/38; con transmisión automática de 6 velocidades 26/34; hatchback Sonic con transmisión manual de 6 velocidades 26/35; con transmisión automática de 6 velocidades 26/34.

  • El equipo de proveedores independientes no está cubierto por la Garantía limitada para vehículos nuevos de GM. GM no se hace responsable por la seguridad o calidad de las alteraciones de proveedores independientes.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Para evitar lesiones, nunca los uses para remolcar vehículos. Para más información, consulta la sección "Ganchos de rescate" del manual del dueño.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

     

  •  

    Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Para evitar lesiones, nunca los uses para remolcar vehículos. Para más información, consulta la sección "Ganchos de rescate" del manual del dueño.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Ingresa a my.chevrolet.com/learnAbout/bluetooth para conocer qué teléfonos son compatibles con el vehículo. La funcionalidad total de Bluetooth varía según el dispositivo, modelo y versión de software.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible con sistema operativo Android™ 5.0 o superior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La Premier se muestra con siete asientos. Estándar en L, LS. Disponible en LT.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, luces altas automáticas IntelliBeam, indicador de distancia próxima. Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • El sistema carga de forma inalámbrica un dispositivo móvil compatible. Algunos dispositivos requieren un adaptador o cubierta trasera. Para verificar la compatibilidad de los teléfonos u otros dispositivos, visita my.chevrolet.com/learn para más detalles.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Chevy Safety Assist: frenado de emergencia automático, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, sistema de frenos por peatón al frente, indicador de distancia de seguimiento e IntelliBeam. Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto que se puede descargar en Google Play y un smartphone compatible con Android 5.0 o una versión posterior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android, Android Auto, Google, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto que se puede descargar en Google Play y un smartphone compatible con Android 5.0 o una versión posterior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en modelos con cabina extendida y 2WD con cabina extendida y caja corta.

  • Estándar en modelos 2WD con cabina extendida y caja larga y 4WD de cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida (Crew Cab).

  • El equipo de proveedores independientes no está cubierto por la Garantía limitada para vehículos nuevos de GM. GM no se hace responsable por la seguridad o calidad de las alteraciones de proveedores independientes.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información y limitaciones importantes de las funciones.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento Chevrolet 3 varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • Incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay, iPhone, Siri y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto disponible en Google Play y un smartphone AndroidTM compatible. Aplican cargos de tu plan de datos. Puedes consultar qué smartphones son compatibles en g.co/androidauto/requirements. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Requiere el paquete Trailering disponible Los índices de remolque máximo poseen solo fines comparativos. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulte minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. La capacidad de remolque de tu vehículo específico puede variar. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o los accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay, iPhone, Siri y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto que se descarga de Google Play y un smartphone Android compatible. Aplican cargos de tu plan de datos. Puedes consultar qué smartphones son compatibles en g.co/androidauto/requirements. Android, Google Play y Android Auto son marcas comerciales de Google LLC.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Superficies de asientos forradas en piel en la primera y segunda fila; los asientos de la tercera fila están forrados en vinilo.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Superficies de asientos forradas en piel en la primera y segunda fila; los asientos de la tercera fila están forrados en vinilo.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • La navegación conectada y los puntos de interés (POI) en tiempo real sólo se encuentran disponibles en vehículos correctamente equipados. Requiere plan de pago o prueba. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. Visita onstar.com para detalles y limitaciones.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La interfaz de usuario del vehículo es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto disponible en Google Play y un smartphone Android™ compatible. Aplican cargos de tu plan de datos. Puedes consultar qué smartphones son compatibles en g.co/androidauto/requirements. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • No uses neumáticos de verano en invierno, ya que esto podría tener un efecto negativo en la seguridad, el desempeño y la durabilidad del vehículo. Usa solo combinaciones de neumáticos y rines aprobados por GM. Las combinaciones no aprobadas pueden alterar las características de desempeño del vehículo. Para obtener información importante sobre neumáticos y rines, ingresa a my.chevrolet.com/learnAbout/chevrolettires o visita tu concesionario.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos. La navegación conectada y los puntos de interés (POI) en tiempo real sólo se encuentran disponibles en vehículos correctamente equipados. Requiere plan de pago o prueba. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. Visita onstar.com para más detalles y limitaciones.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic aquí para ver los costos del flete de todos los vehículos Chevrolet.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener importante información y limitaciones de las funciones. Algunas vistas de la cámara requieren la cámara auxiliar y la instalación disponible. No es compatible con todos los remolques. Visita tu concesionario para más detalles.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Consulta el manual del propietario para obtener más información importante sobre las funciones y sus limitaciones.

  • Estándar en modelos con cabina extendida y 2WD con cabina extendida y caja corta.

  • Estándar en modelos 2WD con cabina extendida y caja larga y 4WD de cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida (Crew Cab).

  • El precio de venta sugerido por el fabricante incluye el costo del flete. Impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional no incluidos.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Navegación conectada y puntos de interés en tiempo real únicamente disponibles en vehículos equipados adecuadamente. Requiere conexión de datos para el equipo. Cobertura de mapa disponible en los EE. UU., Puerto Rico y Canadá. Ingresa a onstar.com para conocer los detalles y las limitaciones

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

|