Estás viendo Chevrolet.com (Estados Unidos). Cierra esta ventana para quedarte aquí o elige otro país para ver vehículos y servicios específicos para tu ubicación.

guía de inicio rápido

Acceso al espacio de carga bajo el cofre

El eTrunk™ es un práctico compartimento de almacenamiento debajo del cofre. Se puede utilizar para guardar comestibles, equipos y mucho más, e incluso puede tener una o más enchufes. En la mayoría de los vehículos, se accede al eTrunk™ a través de un cofre eléctrico.

Acceso al eTrunk™ con el cofre eléctrico (si viene equipado):

Asegúrate de que el vehículo esté en PARK antes de utilizar el cofre eléctrico. Activa la función en la pantalla central (Ve a Ajustes del vehículo > Confort y comodidad > Apertura del cofre eléctrico y, a continuación, selecciona: Máximo o Personalizado) para abrir y cerrar el cofre eléctrico como se describe a continuación.

Cómo utilizar el llavero:

Busca el botón del cofre eléctrico (el cual muestra la imagen de un vehículo con el cofre abierto) en el llavero.

1. Para abrir, presiona dos veces el botón de apertura del cofre.

2. Para cerrar, presiona dos veces el botón de apertura del cofre, manteniéndolo presionado la segunda vez hasta completar la acción.

Desde el interior del vehículo:

1. Para abrir, presiona una vez el botón de apertura del cofre ubicadao a la izquierda del volante.

2. Para cerrar, mantén presionado el botón de apertura del cofre.

3. Al soltar el botón se detendrá el movimiento del cofre.

Note: Additional functions of the interior and key fob button vary by vehicle. Consulta el Manual del propietario para obtener detalles.

Desde afuera del vehículo:

Si el vehículo está bloqueado, asegúrate de que la llave con control remoto esté a menos de 3 pies (aproximadamente 1 metros) de la parte delantera del cofre. 

1. Encuentra el botón exterior en la fascia delantera (si viene equipado). No todos los vehículos con cofre eléctrico tienen este botón, y la ubicación en la fascia variará.

- See your Owner’s Manual for the exact location.

2. Para abrir, presiona una vez el botón exterior.

3. Para cerrar, presiona una vez el botón exterior.

Tirar para cerrar (en algunos modelos):

1. Tira del cofre hacia abajo hasta que oigas una campanilla y, a continuación, suéltalo.

2. El cofre seguirá bajando automáticamente hasta cerrarse por completo.


Accessing the eTrunk™ in vehicles with a power latch:

In vehicles without a Power Hood, you can open the hood manually once the power latch is released. Make sure the vehicle is in PARK to use this feature, then follow the steps below.

Cómo utilizar el llavero:

1. To open, press the Hood Open button (shows an image of a vehicle with an open hood) twice.

2. Levanta el cofre para abrirlo.

3. Para cerrar el cofre, empújalo con un movimiento constante hacia abajo.

4. La traba tirará del cofre para cerrarlo completamente. Keep hands and fingers clear of the Power Hood. 

Desde el interior del vehículo:

1. Locate the button to the left of the steering wheel.

2. Press once to release the power latch on the hood of the eTrunk™.

3. Sal del veículo y levanta el cofre para abrirlo.

4. Para cerrar el cofre, empújalo con un movimiento constante hacia abajo.

5. La traba tirará del cofre para cerrarlo completamente. Keep hands and fingers clear of the Power Hood.


Funcionamiento del eTrunk™ y del cofre eléctrico sin energía eléctrica:

Hay un cable de liberación manual ubicado en la parte inferior izquierda del panel de instrumentos para servicio y/o uso de emergencia (pérdida de energía eléctrica del vehículo).

Para abrir el cofre manualmente:

  • Tira firmemente del cable de liberación del cofre dos veces.
    • Ve a la parte delantera del vehículo y levanta el cofre hasta la altura deseada.

Para cerrar el cofre manualmente:

  • Tira del cofre hacia abajo.

 

Nota: Comprueba siempre que el recorrido del cofre eléctrico esté libre de obstáculos como personas, herramientas y nieve antes de ponerlo en funcionamiento.

 

Advertencia: Tú u otras personas podrían resultar heridas si quedan atrapadas en la trayectoria del cofre. Supervisa siempre el funcionamiento del cofre eléctrico hasta que esté completamente abierto o cerrado y mantén las manos y otras partes del cuerpo alejadas de él cuando esté en uso. 


Por tu seguridad, no incluyas información personal como número de teléfono, dirección o datos de la tarjeta de crédito.


¿Buscas algo más?


¿Necesitas más ayuda?

Comunícate con uno de nuestros especialistas.