flotadores otoñales

2018-10-8 | Revista New Roads de Chevy

Flotadores

Más que un deporte de verano, hacer kayak es una excelente manera de disfrutar de un paisaje otoñal.

El kayak solía ser un deporte de remo para unos pocos, un pasatiempo poco explorado para quienes disfrutraban el rafting y los rápidos y buscaban grandes dosis de adrenalina. Hoy los kayaks son más comunes que las canoas en muchos ríos y lagos. Y no es difícil ver por qué.

Las personas que disfrutan de las actividades al aire libre siempre buscan nuevas formas de explorar. Remar un kayak de manera segura es superfácil de aprender con la instrucción adecuada. Los kayaks son livianos, compactos y portátiles, y sus precios parten de los $200. Si visitas una tienda de artículos deportivos grande en los Estados Unidos, verás paredes enteras cubiertas de "yaks" de colores brillantes, especialmente fabricados para todo tipo de práctica, desde excursiones para acampar varios días hasta botes con soportes integrados y tecnología de búsqueda de peces.

Con cabina abierta o cerrada. Modelos individuales o grupales. Hay tantas formas de usar un kayak como opciones en sus diseños. Los kayaks te permiten disfrutar la naturaleza desde el agua, entonces ¿por qué no hay más personas que busquen las diversas aventuras en kayak repletas de adrenalina que solo el otoño puede ofrecer? Aquí te contamos qué aventuras nuevas puedes probar este otoño.

Los detalles importan

3.6 L

CON V6 DISPONIBLE

CON V6 DISPONIBLE

308

CABALLOS DE FUERZA

7,600 LB.

DE CAPACIDAD DE REMOLQUE

Pesca el más grande

Como reza el antiguo dicho, el mejor momento para ir de pesca es cuando puedes. Pero si practicas kayak y te gusta hacer todo solo y buscas pescar algo con los hermosos colores otoñales como telón de fondo, no hay mejor momento en el año que este. 

Los kayaks realmente se destacan porque te permiten acceder a aguas a las que no es fácil acceder en botes de motor más grandes. Las truchas y róbalos grandes se preparan para emigrar en invierno cuando empieza octubre. Simplemente atiende a los rumores de la tienda de cebos y sigue la senda de tierra más cercana a algún lago, laguna, río silvestre o pequeño estanque escondidos.

Rema del lado salvaje

Si se trata de ver algo de vida silvestre, un kayak resistente es el mejor medio acuático para acercarte a aves y animales y observarlos en sus hábitats naturales. 

Cuando llega octubre, hay lugares como Russian River State Marine Recreational Management Area (unas 80 millas al norte de San Francisco) que te ofrecen la oportunidad de ver focas de puerto, aves marinas y aves acuáticas migrando. A la salida de la bahía de Chesapeake, el Blackwater National Wildlife Refuge es una zona pantanosa vibrante con una abundancia de garzas, venados de cola blanca y hasta los exóticos venados sika que puedes escuchar con frecuencia durante la temporada otoñal.

En el Okefenokee National Wildlife Refuge de Florida (unas 60 millas al noroeste de Jacksonville) podrás ver lagartos, nutrias, garzas y grullas canadienses en las ciénagas de cipreses. El medio oeste ofrece tres docenas de refugios nacionales de vida silvestre a lo largo del río Mississippi, desde Minesota hasta Luisiana. O disfruta la migración de salmones a lo largo del río Crystal en Glen Arbor de Michigan, a solo 30 minutos en auto de Traverse City.

Una mejor forma de explorar

La Colorado es una camioneta que está preparada para casi todo, así se trate de un pase por la ciudad o un recorrido todo terreno.

Compatible con Z71

Con suspensión todo terreno Z71 y un motor V6 de 3.6L disponible que alcanza la mejor potencia en su clase con 308 caballos de fuerza y hasta 7,000 lb de capacidad remolque (más que cualquier motor V6 de la competencia) la Z71 tiene lo que hace falta para que llegues al campamento.

Excelente espacio de equipaje

Con la cabina extendida y caja de carga espaciosas de la Colorado, tendrás mucho espacio para pasajeros y equipos, así que sube todo tu equipaje. Es el vehículo en el que tus amigos querrán viajar todas las veces.

Una camioneta que realmente puedes apropiarte

Decenas de accesorios disponibles, desde soportes para bicicletas y kayaks hasta portaequipajes de uso general que hacen que la Colorado te facilite dar rienda suelta a tus pasiones.

Recorre las grandes extensiones de agua

Si nunca antes usaste un kayak, la idea de navegar en uno a lo largo de la costa en mar abierto puede ser intimidante. Hace una década no te atrevías a remar en aguas abiertas vastas sin años de experiencia y un bote apto para los mares. Hoy hay organizaciones de todo el país que ofrecen excursiones en aguas abiertas con guías profesionales desde la costa rocosa de Maine en la bahía de Penobscot hasta las playas, peñascos y casas de ensueño a lo largo de las 75 millas de costa en Lake Tahoe, California. Incluyen los kayaks, el equipo de seguridad y cursos acelerados en el día sobre los aspectos fundamentales de andar en kayak en el mar (o el lago). 

En el medio oeste tienes la oportunidad de contemplar las cuevas formadas a lo largo de miles de años en la costa de la península de Door, y es fácil llegar en el día desde Mineápolis o Chicago. Más hacia el norte, en la península alta silvestre de Michigan, las 42 millas de la costa de lago Superior, región conocida como Pictured Rocks National Lakeshor, ofrecen acantilados de piedra caliza de 200 pies de altura y vistas de la vida silvestre desde las alturas.

Acampar con kayak

Acampar con kayak se parece mucho a las excursiones de mochileros. Buena parte de los equipos necesarios, tanto en términos de función como en términos de cuánto puedes llevar en una excursión de varios días, es básicamente lo mismo. Acampar con kayak puede hasta ser más fácil, porque en lugar de llevar los equipos que necesitas para sobrevivir cómodamente sobre tus hombros, simplemente colocas todo dentro del bote.

Los mejores destinos para acampar en kayak ofrecen posibilidades para flotar por largos períodos, áreas densas de vida silvestre que no son accesibles a pie y muchos lugares para acampar a lo largo del río. Los destinos más importantes de la mezcla si se trata de aventuras de acampar en kayak incluyen French Broad River Paddle Trail en Carolina del Norte, Upper Buffalo River en Arkansas, Boundary Waters Canoe Area Wilderness en Minesota, Northern Highland-American Legion State Forest en Wisconsin y el cañón Boquillas en Rio Grande, Texas.

TEXTO: BOB BUTZ / FOTOGRAFÍA: DANA NEIBERT

  • Requiere caja corta de cabina extendida 2WD con motor V6 disponible. Estos índices de capacidad máxima de carga poseen solo fines comparativos. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para transportar personas o carga, revisar minuciosamente la sección de carga del Manual del Propietario y corroborar la capacidad de carga de tu vehículo específico en la etiqueta que se encuentra en el marco de la puerta del conductor.

  • Con motor V6 de 3.6 L disponible

  • Con motor V6 de 3.6 L disponible

    Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • 18 MPG en ciudad/24 MPG en carretera según la EPA con motor V8 eAssist de 5.3 L disponible (2WD). La clase es de camionetas pickup de tamaño completo de media tonelada.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

  • Colorado 2WD con motor Duramax Turbo-Diesel de 2.8 L y 4 cilindros disponible. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • 308 de caballos de fuerza con motor V6 de 3.6 L disponible.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Requiere paquete Z82 Trailering disponible. Los modelos ZR2 tienen una capacidad de 5,000 libras de remolque. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

    Se muestra con el equipo disponible. El soporte para kayak de Thule® no tiene garantía de GM. Garantía limitada de Thule, 3 años /36,000 millas. Para más información, contacta a tu concesionario.

  • Se muestra con el equipo disponible. El soporte para kayak de Thule® no tiene garantía de GM. Garantía limitada de Thule, 3 años /36,000 millas. Para más información, contacta a tu concesionario.

  • Con motor V8 EcoTec3 de 5.3 L. En base al segmento de SUV grandes de GM y MPG en carretera según la EPA: 23 (2WD), 22 (4WD).

  • MPG según la EPA en ciudad/carretera: Sonic con motor de 1.8 L y transmisión manual de 5 velocidades, 26/35; con motor de 1.8 L y transmisión automática de 6 velocidades, 25/34; con motor de 1.4 L y transmisión manual de 6 velocidades, 28/37; con motor de 1.4 L y transmisión automática de 6 velocidades, 27/35.

  • Rendimiento de 53 millas, según la EPA, en base a 106 MPGe combinadas en ciudad/carretera (eléctrico); rendimiento de 367 millas en base a 42 MPG combinadas en ciudad/carretera (gasolina). El alcance real puede variar según varios factores como temperatura, terreno y técnica de manejo.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

  • Las funciones de MyLink varían en cada modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • No uses neumáticos de verano en invierno, ya que esto podría tener un efecto negativo en la seguridad, el desempeño y la durabilidad del vehículo. Usa solo combinaciones de neumáticos y rines aprobados por GM. Las combinaciones no aprobadas pueden alterar las características de desempeño del vehículo. Para obtener información importante sobre neumáticos y rines, ingresa a my.chevrolet.com/learn/tires o visita tu concesionario.

  • Confiabilidad basada en longevidad: 1987–julio del 2017 en registros de pickups de tamaño completo.

  • Confiabilidad basada en longevidad: 1987–julio del 2017 en registros de pickups de tamaño completo.

  • Con asientos traseros plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • 29 MPG en ciudad/39 en carretera según la EPA con transmisión manual de 5 velocidades y 30 MPG en ciudad/38 en carretera con transmisión variable continua disponible

  • 29 MPG en ciudad/38 en carretera según la EPA con transmisión manual de 5 velocidades y 30 MPG en ciudad/38 en carretera con transmisión variable continua disponible.

  • Según la EPA, con motor V6 de 3.6 L.

  • Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Según la EPA, con motor V6 de 3.6 L.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay, Siri, iPhone y iTunes son marcas comerciales de Apple Inc, registradas en los EE. UU. y otros países.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • Estimaciones según la EPA para Sonic con transmisión automática de 6 velocidades.

  • Con asientos traseros plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información.

  • Los servicios conectados incluyen servicios de navegación y plan de acceso remoto, y 1 mes/3 GB de datos 4G LTE (lo que ocurra primero) a partir de la fecha de entrega del vehículo. Los servicios están sujetos a los términos y limitaciones de uso. Ciertos servicios requieren sistema eléctrico en funcionamiento, servicio de telefonía celular y señal de GPS. Enlaces OnStar a servicios de emergencia. Visita onstar.com para obtener más detalles.

  • El año de modelo 2018 y los vehículos más nuevos incluyen: 1 mes del Plan de seguridad OnStar y 1 mes de servicios conectados de Chevrolet que incluyen servicios de navegación, plan de acceso remoto y 1 mes o 3 gigabytes de 4 datos G LTE (lo que ocurra primero) a partir de la fecha de entrega del vehículo. Los servicios están sujetos a los términos y limitaciones de uso. Visita onstar.com para obtener más detalles. Datos ofrecidos por AT&T. Disponibilidad sujeta a cambio.

  • Los servicios conectados incluyen servicios de navegación y plan de acceso remoto, y 1 mes/3 GB de datos 4G LTE (lo que ocurra primero) a partir de la fecha de entrega del vehículo. Plan de datos ofrecido por AT&T. Los servicios están sujetos a los términos y limitaciones de uso. Ciertos servicios requieren sistema eléctrico en funcionamiento, servicio de telefonía celular y señal de GPS. Enlaces OnStar a servicios de emergencia. Visita onstar.com para obtener más detalles.

  • Si decides continuar el servicio transcurrido el tiempo de prueba, el plan de suscripción que elijas se renovará automáticamente a partir de ese momento y se te cobrará de acuerdo al método de pago que hayas elegido al precio según la tarifa en el momento de la elección. Se aplicarán cargos e impuestos. Para cancelar, debes llamar a SiriusXM al 1-866-635-2349. Visita www.siriusxm.com para acceder a la sección Acuerdo con el Cliente y revisar todas las cláusulas. Todos los cargos y la programación están sujetos a cambio. Sirius, XM, SiriusXM y todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas comerciales de SiriusXM Radio Inc.

  • Con asientos traseros plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Alcance eléctrico de 238 millas según la EPA. El alcance real puede variar según varios factores como temperatura, terreno y técnica de manejo.

  • Con la segunda fila de asientos plegables. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Alcance eléctrico de 238 millas según la EPA. El alcance real puede variar según varios factores como temperatura, terreno y condiciones climáticas.

  • Consulta el manual del propietario del vehículo para conocer las limitaciones de las características e información importante.

  • Consulta el manual del propietario del vehículo para conocer las limitaciones de las características e información importante.

  • MPG en carretera según la EPA para el Cruze sedán con motor de 1.4 L y 4 cilindros y transmisión.

  • Con asientos traseros plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para conocer información y limitaciones importantes de las características.

  • Si decides continuar el servicio después de la prueba, tu plan de suscripción seleccionado se renovará automáticamente en ese momento. Se te cobrará los precios vigentes en el momento. Se aplicarán cargos e impuestos. Para cancelar, debes llamar a SiriusXM al 1-866-635-2349. Visita siriusxm.com para acceder a la sección Acuerdo con el Cliente y revisar todas las cláusulas. Todos los cargos y la programación están sujetos a cambio. ©2018 Sirius XM Radio Inc. Todos los derechos reservados.

  • MPG en carretera según la EPA para el Cruze sedán con motor de 1.4 L y 4 cilindros.

  • 37 MPG en carretera según la EPA para Cruze Premier Hatchback.

  • Espacio de carga para Cruze Hatch con los asientos traseros plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Rendimiento de 53 millas, según la EPA, en base a 106 MPGe combinadas en ciudad/carretera (eléctrico); rendimiento de 367 millas en base a 42 MPG combinadas en ciudad/carretera (gasolina). El alcance real puede variar según varios factores como temperatura, terreno y técnica de manejo.

  • Rendimiento de 53 millas, según la EPA, en base a 106 MPGe combinadas en ciudad/carretera (eléctrico); rendimiento de 367 millas en base a 42 MPG combinadas en ciudad/carretera (gasolina). Su autonomía real variará según diferentes factores, como la temperatura, el terreno y las condiciones de manejo.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para conocer información y limitaciones importantes de las características.

  • MPG según la EPA, con motor de 1.5 L: 29 en ciudad/36 en carretera.

  • Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Visita my.chevrolet.com/learn para ver la compatibilidad del vehículo y del smartphone.

  • Disponible a fines del 2018.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Requiere el paquete Performance Exhaust o Z51 Performance disponible.

  • Requiere el paquete Performance Exhaust o Z51 Performance disponible.

  • Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • 28 MPG en ciudad/39 MPG en carretera según la EPA

  • Con la segunda fila de asientos plegables. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información y limitaciones importantes de las funciones.

  • No detecta personas ni artículos. Siempre revisa el asiento trasero antes de salir.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible con Android 5.0 Lollipop o mayor. Aplican cargos de tu plan de datos. Android, Android Auto, Google, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC.

  • El servicio varía según las condiciones y la ubicación. Requiere plan de servicio activo y plan de datos AT&T pago. Visita onstar.com para conocer los detalles y las limitaciones.

  • La Premier se muestra con siete asientos. Estándar en L, LS. Disponible en LT.

  • 18 MPG en ciudad/27 en carretera según la EPA 3.6FWD.

  • Con los asientos de la segunda y tercera filas plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • 18 MPG en ciudad/27 en carretera según la EPA 3.6FWD.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para conocer información y limitaciones importantes de las características.

  • El sistema carga de forma inalámbrica un dispositivo móvil compatible con PMA o Qi. Algunos dispositivos requieren un adaptador o cubierta trasera. Para verificar la compatibilidad de los teléfonos u otros dispositivos, visita my.chevrolet.com/learn para más detalles.

  • MPG según la EPA: 25 en ciudad/31 en carretera (modelos con FWD).

  • Con asientos traseros plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Con motor EcoTec 3 de 5.3 L. MPG en ciudad/carretera según la EPA: Suburban 2WD 15/22; 4WD14/21.

  • En base al segmento de SUV grandes de GM. Con motor EcoTec 3 de 5.3 L. MPG en ciudad/carretera según la EPA: Tahoe 2WD 15/22; 4WD 15/21.

  • Con los asientos de la segunda y tercera filas plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • MPG según la EPA, 22 en ciudad/27 en carretera con motor de 2.5 L con FWD y 20 en ciudad/26 en carretera con motor de 3.6 L con FWD.

  • Con los asientos de la segunda y tercera filas plegados. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Requiere modelo AWD. Antes de comprar un vehículo o de usarlo para remolcar, revisa atentamente la sección sobre remolque del manual del usuario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá.

  • El año de modelo 2018 y los vehículos más nuevos incluyen: 1 mes del Plan de seguridad OnStar y 1 mes de servicios conectados de Chevrolet que incluyen servicios de navegación, plan de acceso remoto y 1 mes o 3 gigabytes de 4 datos G LTE (lo que ocurra primero) a partir de la fecha de entrega del vehículo. Los servicios están sujetos a los términos y limitaciones de uso. Visita onstar.com para obtener más detalles. Datos ofrecidos por AT&T. Disponibilidad sujeta a cambio.

  • Con motor Duramax turbodiésel V8 de 6.6 L disponible.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información y limitaciones importantes de las funciones.

  • Según la EPA, 15 MPG en ciudad/20 MPG en carretera.

  • Requiere modelos de caja corta. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible con Android 5.0 Lollipop o mayor. Aplican cargos de tu plan de datos. Android, Android Auto, Google, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC.

  • Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • 308 de caballos de fuerza con motor V6 de 3.6 L estándar.

  • Confiabilidad basada en longevidad: 1987–julio del 2017 en registros de pickups de tamaño completo.

  • Según la EPA, 15 MPG en ciudad/20 MPG en carretera en 4x4 con V6 de 4.3 L .

  • Requiere modelos de caja larga. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • 910 lb-ft a 1600 rpm con motor V8 Turbo-Diesel Duramax de 6.6 L disponible.

  • Con motor Duramax turbodiésel V8 de 6.6 L disponible.

  • Calificación del peso bruto combinado. Con motor Vortec V8 de 6.0 L disponible

  • Van Express Cargo con distancia entre ejes extendida. Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • Requiere motor Vortec V8 de 6.0 L

  • Con motor Vortec V8 de 6.0 L disponible.

  • Con motor Vortec V8 de 6.0 L disponible.

  • El equipo de proveedores independientes no está cubierto por la Garantía limitada para vehículos nuevos de GM. GM no se hace responsable por la seguridad o calidad de las alteraciones de proveedores independientes.

  • Requiere el motor V8 de 6.0 L disponible.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

|