Conoce las luces de advertencia y los íconos informativos de tu vehículo

Luz indicadora del cinturón de seguridad del conductor 

Verás esta luz si tu cinturón de seguridad está desabrochado cuando arrancas el vehículo. Parpadeará cuando enciendas el vehículo y permanecerá encendida si no te abrochas el cinturón.

Abróchate el cinturón de seguridad.

Luz indicadora del cinturón de seguridad del copiloto

Es la luz indicadora del cinturón de seguridad del copiloto. 

Si el vehículo tiene esta luz, la verás encendida en la consola superior si el cinturón de seguridad del copiloto está desabrochado cuando arrancas el vehículo. Parpadeará cuando enciendas el vehículo y permanecerá encendida si el copiloto no se abrocha el cinturón. 

Luz indicadora del cinturón de seguridad de los asientos traseros 

Si tu vehículo tiene esta luz, la verás encendida si uno de los cinturones de seguridad de los asientos traseros está desabrochado cuando arrancas el vehículo. Parpadeará cuando enciendas el vehículo y permanecerá encendida si el copiloto no se abrocha el cinturón.

Pide a los pasajeros de los asientos traseros que se abrochen el cinturón.

Conoce más sobre el indicador del cinturón de seguridad de los asientos traseros.

Luz de disponibilidad de las bolsas de aire

Esta luz parpadea automáticamente cuando enciendes el vehículo. Si permanece encendida, significa que hay un problema con el sistema de bolsas de aire y es necesario repararlo de inmediato. Es posible que veas un mensaje en el panel de instrumentos si el sistema de bolsas de aire necesita revisión.

Lleva el vehículo a tu concesionario para que lo revisen. 

Luz de estado de las bolsas de aire de los pasajeros

Si tu vehículo tiene esta luz, parpadeará cuando lo enciendas. Te permite saber si la bolsa de aire del copiloto está activada o desactivada. Si tanto el ícono de On (activado) como el de Off (desactivado) están encendidos, significa que es posible que el sistema de bolsas de aire del copiloto necesite una revisión. 

Si tanto el botón de On como el de Off permanecen encendidos, lleva el vehículo a tu concesionario para que lo revisen.

Ícono de Lane Keep Assist (LKA)

• Si tu vehículo tiene la función Lane Keep Assist, verás este ícono cuando pongas en marcha el vehículo. Si se ilumina en blanco, el sistema no está activo.
• Si la luz está en verde, significa que esta función está activa y puede ayudarte si detecta que te sales involuntariamente de tu carril.
• Si la luz está en naranja/ámbar, significa que el sistema ha detectado que es posible que hayas cruzado involuntariamente las líneas del carril.
  

• Puedes desactivar LKA en el menú de configuración o utilizando los controles del volante (en algunos vehículos) si no quieres recibir estas alertas.
• El ícono naranja/ámbar desaparecerá cuando el sistema detecte que no estás cruzando más las líneas del carril.

Conoce más sobre Lane Keep Assist.

Ícono de Lane Departure Warning (LDW)

• Verás este ícono si tu vehículo tiene la función Lane Departure Warning.
• Si el ícono está en verde, significa que el sistema Lane Departure Warning está activo.
• Si el ícono está en naranja/ámbar y parpadea, significa que has cruzado una línea de carril detectada sin usar las luces intermitentes en la dirección en que se movía tu vehículo.
  

• Presta atención al camino y mantén la posición correcta del vehículo en el carril.
  

Luz de frenado de emergencia automático (AEB) desactivado

• Solo verás este ícono si tu vehículo tiene frenado de emergencia automático o frenado de emergencia automático mejorado.
• Si has cambiado la configuración de Forward Collision Alert/AEB/AEB mejorado a "Alert Only" (Solo alerta) o a "Off" (Desactivado), este ícono aparecerá en el tablero de instrumentos para que sepas que el frenado automático está desactivado.

• Vuelve a activar el frenado automático cambiando la configuración de Forward Collision Alert/AEB/AEB mejorado a "Alert and Brake" (Alerta y frenado).

Aprende a solucionar problemas relacionados con las funciones de frenado automático.

Indicador de vehículo delante en Forward Collision Alert

• Solo verás este ícono si tu vehículo cuenta con Forward Collision Alert.
• Si la luz es verde, significa que la función Forward Collision Alert detecta que hay un vehículo delante de ti.
• Si la luz es naranja/ámbar, significa que estás acercándote mucho al vehículo que te precede.

• Si la luz es naranja/ámbar, reduce la velocidad y deja cierta distancia entre tú y el vehículo que tienes delante, y la luz parpadeará en verde.
• Si no quieres ver estas alertas, puedes desactivar Forward Collision Alert en las configuraciones o utilizando los controles del volante, según tu vehículo.

Conoce más sobre Forward Collision Alert.

Indicador de peatón al frente

• Lo verás si tu vehículo tiene las funciones de sistema de frenos por peatón al frente o sistema de frenos por peatón o ciclista al frente. Se encenderá cuando una de esas funciones haya detectado un peatón delante de tu vehículo.
  

• Presta atención a los peatones delante de ti. Cuando las funciones de asistencia al conductor de tu vehículo dejen de detectar peatones delante, el ícono desaparecerá.

Aprende a solucionar problemas relacionados con las funciones de frenado automático.

Ícono de control de velocidad automática

• Si se ve en blanco, significa que el control de velocidad automática está activado, pero aún no has establecido una velocidad.
• Si se ve en verde, significa que el control de velocidad automática está activado y que has establecido una velocidad.
  

• Puedes desactivar el control de velocidad automática con los controles del volante.
  

Luz del control de velocidad automática adaptativo (ACC)

• Solo verás este ícono si tu vehículo cuenta con control de velocidad automática adaptativo.
• Si este ícono está en blanco, significa que el ACC está activado, pero no has establecido una distancia de seguimiento (la distancia que quieres que mantenga el ACC entre tú y el vehículo que circula delante de ti).
• Si lo ves en verde, quiere decir que el ACC está activo y mantiene una distancia de seguimiento para ti.
  

• Nada. Puedes desactivar el ACC con los controles del volante para que desaparezca el ícono. 

Luz de control de velocidad en curvas del control de velocidad automática adaptativo (ACC)

• Solo verás este ícono si tu vehículo cuenta con control de velocidad automática adaptativo.
• Si ves este ícono en verde, significa que el ACC está controlando la velocidad de tu vehículo y detecta una curva cerrada más adelante en el camino.
• El ACC reducirá automáticamente la velocidad de tu vehículo al tomar la curva y podrá acelerar al salir de ella, sin superar la velocidad máxima configurada.
  

• Mantente siempre preparado para tomar el control del volante como lo harías al utilizar el ACC.
  

Luz de Super Cruise

• Solo verás este ícono si tu vehículo cuenta con la tecnología Super ​​​​​​​Cruise^† de asistencia al conductor.
• Esta luz y la barra luminosa del volante te indican el estado del sistema Super Cruise.
  

• Barra fija en verde y símbolo fijo en verde: Super Cruise está activa y dirigiendo al vehículo de forma automática.
• Barra parpadeando en verde y símbolo fijo en verde (1.ª alerta): Super Cruise está activa, pero el sistema detecta que tienes que prestar atención al camino.
• Barra intermitente en azul y símbolo fijo en azul: Super Cruise está activa, pero el sistema detecta que estás dirigiendo el vehículo de forma manual. Para que Super Cruise asuma el mando, posiciona el vehículo en el centro del carril y sostén el volante con firmeza hasta que los indicadores cambien a verde.
• Barra parpadeando en rojo, símbolo fijo en rojo y sonido de pitidos (2.ª alerta): debes asumir el control del volante de inmediato. El sistema no puede funcionar correctamente en las condiciones actuales. El vehículo comenzará a circular sin aceleración hasta que asumas el control del volante. Deberás volver a encender Super Cruise para usar el sistema nuevamente.
• Barra en rojo intermitente, símbolo fijo en rojo, sonido de pitidos y aviso de voz (3.ª alerta): debes tomar el control del volante de inmediato. Un aviso de voz te indicará que debes asumir el control del volante. Si no asumes el control del volante, continuará la dirección automática del vehículo y este comenzará a frenarse gradualmente hasta detenerse en su carril actual.
• Si esto ocurre, un asesor certificado de OnStar para emergencias^† se pondrá en contacto contigo para asegurarse de que estás bien y prestando atención al camino.
• Super Cruise no estará disponible hasta que apagues el motor del vehículo y vuelvas a encenderlo nuevamente.  

Luz de asistencia de atención del conductor

• Solo verás este ícono si tu vehículo cuenta con la función de asistencia de atención del conductor.
• Según el grado de somnolencia que detecte el sistema, puedes recibir las siguientes alertas:
  • Nivel 1: eres consciente de que estás cansado y necesitas algo de esfuerzo para mantenerte despierto (p. ej., reproduciendo música, bajando las ventanillas, etc.).
    • Verás el ícono de una taza de café amarilla en la pantalla del tablero y escucharás un timbre (o sentirás una pulsación en el asiento con alerta de seguridad).
  • Nivel 2: estás mostrando signos de agotamiento severo y estás luchando por permanecer despierto o entrando y saliendo del sueño.
    • Verás el ícono de una taza de café roja en la pantalla del tablero y escucharás varios timbres (o sentirás pulsaciones en el asiento con alerta de seguridad).
    • Verás opciones que te consultarán si deseas tomar un descanso, llamar a un amigo o navegar hasta un punto de interés cercano (por ejemplo, cafetería, hotel, gasolinera, etc.). También puedes llamar a un asesor de OnStar.
  • También puedes ver este ícono que parece un par de ojos cerrados. Esto quiere decir que has apagado el sistema o que no funciona correctamente.
    

• Sigue las indicaciones del sistema para hacer una pausa, llamar a un amigo o desplazarte a un lugar para descansar.
• Si ves el ícono que parece un par de ojos cerrados, vuelve a activar el sistema de asistencia de atención del conductor. Entra en las configuraciones y selecciona Vehículo>Asistencia de atención del conductor>Detección de somnolencia.
  • Si el sistema está encendido y sigues viendo este ícono, limpia la cámara del volante con un paño suave y limpiador de vidrios.
  • Si el ícono no desaparece después de limpiar la cámara, contacta a tu concesionario para un mantenimiento.
    

Ícono de sostén automático de detención del vehículo (AVH)

• Solo verás este ícono si tu vehículo tiene la función de sostén automático de detención del vehículo.
• Este ícono se ilumina en verde cuando el AVH está manteniendo el vehículo en su sitio en forma activa. Se encenderá si pulsas el botón de sostén automático de detención en tu vehículo o en la pantalla central.
  

• Si has pulsado el botón de sostén automático de detención, no hagas nada.
• Si no querías pulsar ese botón, vuelve a pulsarlo para desactivar la función. El ícono desaparecerá y la función dejará de mantener tu vehículo en su sitio. Prepárate para que tu vehículo se mueva.
  

Luz de advertencia del sistema de frenos

• Esta luz parpadeará cuando enciendas el vehículo para indicarte que la luz está funcionando.
• Si la luz se enciende y no se apaga, hay un problema con los frenos de tu vehículo.
• Esta luz también puede encenderse si el nivel del líquido de frenos es bajo.

• Si estás conduciendo cuando se enciende la luz, apártate en cuanto sea seguro hacerlo y detente con cuidado. La velocidad de tu vehículo puede verse limitada cuando esta luz está encendida, y es posible que te cueste más pisar el pedal del freno. También puede tardar más en detenerse. Si la luz permanece encendida una vez que te detienes, haz que remolquen el vehículo a tu concesionario para el servicio.

Luz de freno de estacionamiento eléctrico

• Solo verás este ícono si tu vehículo tiene la función de freno de estacionamiento eléctrico y está activado. 

• Si querías activar el freno de estacionamiento eléctrico, no hagas nada.
• Si la luz sigue encendida o parpadea después de desactivar el freno de estacionamiento eléctrico, significa que hay un problema con el sistema. Visita a tu concesionario para un servicio.
  

Luz de servicio del freno de estacionamiento eléctrico 

• Si tu vehículo tiene la función de freno de estacionamiento eléctrico, esta luz parpadeará cuando lo enciendas.
• Si permanece encendida, significa que hay un problema con el sistema de freno de estacionamiento eléctrico.
  

• Lleva el vehículo a tu concesionario para que lo revisen lo antes posible.
• Otras funciones que utilizan el freno de estacionamiento eléctrico, como el sostén automático de detención del vehículo, pueden no funcionar si esta luz está encendida.

Luz de control de descenso en colina

• Si tu vehículo tiene esta función, esta luz parpadeará cuando esté activado el sistema de control de descenso en colina.
• Si la luz parpadea, quiere decir que el sistema está aplicando los frenos para mantener la velocidad de tu vehículo en una pendiente.
  

• Si pulsaste el botón del control de descenso en colina, no hagas nada.
• Si no querías pulsar ese botón, vuelve a pulsarlo para desactivar la función. 

Luz de advertencia del sistema de frenos antibloqueo (ABS)

• Esta luz parpadeará cuando enciendas el vehículo.
• Si esta luz se enciende mientras conduces, tu vehículo necesita servicio.
• Si la luz del ABS es la única luz del panel de instrumentos, significa que los frenos normales del vehículo están funcionando, pero el ABS no.
• Si tanto la luz de advertencia del ABS como la luz de advertencia del sistema de frenos están encendidas, el ABS no funciona y hay un problema con los frenos normales. Visita a tu concesionario para un servicio.
• Verás esta luz si activas el bloqueo del eje delantero 4WD, ya que esa función desactiva el ABS.
  

• Lleva el vehículo a tu concesionario para que lo revisen.

Luz de tracción desactivada

• Verás que esta luz parpadea cuando enciendas el vehículo.
• Verás esta luz si desconectas el sistema de control de tracción (TCS). Si desactivas el sistema de control electrónico de estabilidad (ESC)/StabiliTrak, también se desactivará el TCS.
  

• Si querías desactivar el TCS/ESC, no hagas nada.
• Si no querías desactivar esas funciones, pulsa el botón TCS/ESC en tu vehículo. Es posible que tengas que volver a activarlas a través del sistema de infoentretenimiento.
  

Luz del sistema de control de tracción/control electrónico de estabilidad (TCS/ESC)

• Esta luz parpadeará cuando enciendas el vehículo.
• Si la luz parpadea, significa que el sistema TCS/ESC está funcionando.
  

• Si la luz está encendida y no parpadea, puede haber un problema con los sistemas TCS/ESC y es posible que no puedan ayudarte a mantener el control del vehículo. Consulta a tu concesionario para que lo revisen lo antes posible. 

Luz de control de estabilidad para remolque 

• Si tu vehículo cuenta con esta función, verás esta luz cuando esté activado el control de estabilidad para remolque.
• El control de estabilidad para remolque utiliza los frenos del vehículo para ayudar a reducir el movimiento de lado a lado del remolque.
  

• Si el remolque empieza a balancearse, reduce la velocidad del vehículo retirando gradualmente el pie del acelerador. Luego, detente para revisar el remolque y el vehículo y corregir posibles causas, por ejemplo: que esté mal cargado o sobrecargado, que la carga no esté sujeta, que la configuración del tirón de remolque sea inadecuada o que los neumáticos del vehículo o del remolque estén mal inflados o no sean los correctos.
• Consulta tu Manual del dueño para más información.
  

Luz de control electrónico de estabilidad (ESC) desactivado

• Esta luz parpadeará cuando enciendas el vehículo.
• Si se enciende la luz mientras conduces, significa que el sistema ESC y el sistema de control de tracción (TCS) están desactivados.
  

• Solo deberías ver esta luz si has desactivado los sistemas ESC y TCS.
• Si no querías desactivar esas funciones, pulsa el botón TCS/ESC en tu vehículo. Es posible que tengas que volver a activarlas a través del sistema de infoentretenimiento.

Luz de presión de neumáticos

• Si tu vehículo dispone del sistema de monitoreo de presión de neumáticos, esta luz parpadeará cuando arranques el vehículo. 

• Si la luz permanece encendida, significa que uno de tus neumáticos está muy desinflado.
• Si la luz sigue parpadeando cuando enciendes el vehículo, es posible que el sistema de monitoreo de presión de neumáticos necesite servicio. Revisa el manual del propietario para resolver problemas con esta función.
  

Luz de seguridad

• Si tu vehículo tiene un sistema antirrobo, esta luz parpadeará cuando arranques el vehículo. Te indica que el sistema está funcionando. Si no aparece, visita a tu concesionario para que lo revisen. 

• Si esta luz permanece encendida y el motor no arranca, podría haber un problema con el sistema antirrobo. Consulta tu manual del propietario para resolver cualquier problema. Es posible que el sistema necesite servicio en el concesionario.
  

Luz de vehículo listo 

• Esta luz te avisa que tu vehículo está listo para ponerse en marcha. 

• ¡Disfruta del viaje!
  

Luz de puerta abierta

• Esta luz se enciende cuando una puerta está abierta o no está bien cerrada.
  

• Antes de conducir, asegúrate de que todas las puertas estén bien cerradas. 

Luz de control del motor, también conocida como luz indicadora de desperfectos 

• Esta luz se enciende cuando el vehículo detecta una avería en el motor o en el sistema de propulsión.
• Si tienes un vehículo eléctrico, puede que veas esta luz cuando tengas problemas con la carga. Aprende a solucionar los problemas relacionados con las interrupciones de carga.

• Debes llevar tu vehículo al servicio técnico lo antes posible cuando veas esta luz.
• Es posible que veas esta luz antes de que se detecte algún problema en el motor o en el sistema de propulsión durante la conducción. Sin embargo, la luz significa que tu vehículo ha detectado una falla que puede ser un problema en el futuro.

Luz de advertencia de la temperatura del refrigerante del motor

• Esta luz se encenderá por unos instantes cuando arranques el vehículo y luego se apagará. Si no se enciende al arrancar el vehículo, visita al concesionario para que lo revisen.
• La luz de advertencia de la temperatura del refrigerante del motor indica que el vehículo se ha sobrecalentado. Si conduces con esta luz encendida, puedes dañar el motor y es posible que la garantía del vehículo no lo cubra.
  

• Si ves esta luz, detente y apaga el motor lo antes posible. Organiza el remolque de tu vehículo para que lo revisen. 

Luz de presión del aceite del motor 

• Esta luz se encenderá cuando pongas el motor en marcha. Si el vehículo está encendido pero el motor no, esta luz permanecerá encendida.

• Si esta luz se enciende mientras conduces, detente y apaga el motor tan pronto como sea seguro hacerlo. Revisa el nivel de aceite y, si se encuentra por debajo del rango normal, agrega la cantidad que sea necesaria.
   

Aprende a revisar el aceite del motor de tu vehículo y a agregárselo.
 

• Vuelve a poner el vehículo en marcha. Si la luz permanece encendida durante más de 10 segundos, vuelve a apagar el vehículo. No vuelvas a encender el vehículo.
• Si no ves la luz cuando se enciende el vehículo, ponte en contacto con el concesionario para que lo revisen.

Luz de advertencia de bajo nivel de combustible

• Esta luz parpadeará cuando enciendas el vehículo.
• También se encenderá cuando el vehículo tenga poco combustible.
  

• Carga combustible en tu vehículo cuando sea posible.
• Si la luz permanece encendida después de que hayas cargado combustible, lleva el vehículo al concesionario para que lo revisen.

Luz del sistema de carga

• Esta luz se enciende por unos instantes cuando pones en marcha el vehículo.
• Si esta luz permanece encendida o aparece cuando conduces, significa que puede haber un problema con el sistema eléctrico de tu vehículo.

• Visita al concesionario para que revisen tu vehículo.
• Si conduces con esta luz encendida, puedes agotar la batería de 12 voltios de tu vehículo. Si tienes que conducir una corta distancia con esta luz encendida, apaga las funciones del vehículo que utilicen energía eléctrica, como la radio.

Luz de estado de carga bajo

• Esta luz se enciende cuando el vehículo eléctrico tiene poca carga. 

• Carga tu vehículo eléctrico.

Aprende a cargar tu vehículo eléctrico.

Luz del cable de carga conectado

• Esta luz te confirma que has enchufado un cable de carga a tu vehículo eléctrico.
  

• Nada.
  

Luz de falla de la batería

• Esta luz significa que tu vehículo ha detectado un problema en el sistema de batería de alto voltaje. 

• Lleva tu vehículo al concesionario para que lo revisen de inmediato.
• Si tienes un vehículo eléctrico, puede que veas esta luz cuando tengas problemas con la carga. Aprende a solucionar los problemas relacionados con las interrupciones de carga.
  

Luces de potencia de propulsión limitada

• Se encenderá una de estas luces si tu vehículo detecta una falla en el sistema de propulsión.
  

• Puedes seguir conduciendo el vehículo si ves estas luces, pero es posible que la aceleración y velocidad máximas estén limitadas. Si la luz permanece encendida, lleva el vehículo al concesionario para que lo revisen.
• Si tienes un vehículo eléctrico, puede que veas esta luz cuando tengas problemas con la carga. Aprende a solucionar los problemas relacionados con las interrupciones de carga.
  

Luz de servicio urgente del vehículo/falla del sistema de propulsión 

• Estos mensajes pueden indicar que posiblemente haya un problema con la batería y que tu vehículo necesita servicio. Cuando están activos, tu vehículo eléctrico reducirá su consumo de energía para proteger la batería. Notarás que circula mucho más despacio y que las funciones del sistema de frenado regenerativo, como la conducción con un solo pedal, quedarán desactivadas. 

• Sigue estos pasos para solucionar problemas y prepárate para llevar tu vehículo al concesionario para que lo revisen. Aprende a solucionar las fallas en el sistema de propulsión.
• Antes de intentar reiniciar el vehículo, asegúrate de estacionarlo en un lugar seguro y accesible. Según el error, es posible que no puedas volver a arrancar el vehículo después de apagarlo y que tengas que llevarlo a un concesionario para que lo revisen.

Íconos de luces altas automáticas IntelliBeam. Puede que veas uno de estos íconos según tu vehículo.

• Si tu vehículo tiene luces IntelliBeam y la función está activada, verás este ícono en verde o blanco en el panel de instrumentos.
• Si ves que este ícono se vuelve azul, significa que IntelliBeam ha encendido las luces altas

• Puedes desactivar IntelliBeam en la aplicación de Controles del vehículo o pulsando el botón IntelliBeam en la palanca de luces intermitentes, según tu vehículo.

Conoce más sobre IntelliBeam​​​​​​​.

Ícono de luces altas

• Verás este ícono en el panel de instrumentos cuando los faros delanteros hayan cambiado de luces bajas a luces altas. Las luces altas se encienden al empujar la palanca de las luces intermitentes hacia adelante.
  

• Puedes apagar las luces altas empujando de nuevo la palanca de las luces intermitentes hacia adelante o tirando de la palanca hacia el volante.
  

Luz de recordatorio de lámparas encendidas

• Verás esta luz cuando se enciendan las luces exteriores (incluidos los faros delanteros y traseros).
  

• Debes apagar todas las luces cuando no estés utilizando el vehículo. Puedes programar que las luces exteriores se apaguen y enciendan de manera automática, o puedes cambiarlas manualmente.
• Según tu vehículo, puedes ajustar la configuración de las luces exteriores con una perilla que está a la izquierda del volante o apagarlas con la palanca de las luces intermitentes. En otros vehículos, puedes acceder a esta configuración digitalmente mediante el sistema de infoentretenimiento.
• AUTO apagará y encenderá automáticamente las luces exteriores en función de la iluminación ambiental.
• El ícono del botón de encendido puede encender o apagar las luces exteriores.
• El ícono de faros encenderá todas las luces exteriores, excepto los faros delanteros.
• El ícono de faros delanteros encenderá todas las luces exteriores, incluidos los faros delanteros. 

Luz de iluminación delantera adaptativa

• Si tu vehículo tiene esta función, este ícono se encenderá cuando haya un problema con el sistema de iluminación delantera adaptativa.

• Lleva el vehículo a tu concesionario para que lo revisen.
  

Luz de faros de niebla delanteros

• Verás este ícono si tu vehículo tiene faros de niebla y están encendidos.
• Cuando enciendas las luces altas, los faros de niebla se apagarán automáticamente.

• Si quieres apagar los faros de niebla, encontrarás el botón correspondiente en el panel de control que está a la izquierda del volante. El botón estará marcado con el mismo ícono que la luz de advertencia.