Estás viendo Chevrolet.com (Estados Unidos). Cierra esta ventana para quedarte aquí o elige otro país para ver vehículos y servicios específicos para tu ubicación.

Continuar
Cerrar
Inicio Ayuda con el vehículo OnStar Servicios del concesionario Cuenta Comprar
Volver a Asistencia al conductor

Instrucciones Cómo usar Super Cruise

Si viene equipada, Super Cruise®* es una tecnología de asistencia al conductor que posibilita la conducción manos libres en caminos compatibles. Cuando la utilizas, esta función te ayuda a prestar atención al camino y a estar preparado para tomar el control.
  • Super Cruise en determinados vehículos modelo 26
  • Super Cruise en vehículos modelo 25 y más antiguos

Cómo activar el sistema Super Cruise (disponible en ciertos vehículos modelo 26)

1. Para usar Super Cruise manos libres y la dirección asistida con las manos en el volante Assist,* primero debes activar tanto el control de velocidad automática adaptativo Control* como el sistema Super Cruise. Si ves el ícono blanco del control de velocidad automática adaptativo iluminado y el ícono de Super Cruise en la pantalla del conductor, significa que están activados y listos para usarse durante tu conducción.

 

2. Para habilitar el control de velocidad automática adaptativo, presiona el botón de control de velocidad automática adaptativo en el volante. Verás el ícono del control de velocidad automática adaptativo blanco en la pantalla del conductor cuando la característica esté habilitada. Para habilitar Super Cruise y la dirección asistida con las manos en el volante (disponible en ciertos modelos 2026 equipados con Super Cruise,)presiona el botón de Super Cruise en el volante. Si has habilitado correctamente la característica, verás el ícono de dirección asistida con las manos en el volante en blanco en el tablero de instrumentos. Puedes habilitar ambas características con la marcha Park activada o mientras estás conduciendo. Puede que hayan quedado activadas de tu último paseo.

 

3. El sistema te ayudará a aprovechar el más alto nivel de tecnología de asistencia al conductor disponible. Al conducir, en la pantalla del conductor se mostrarán el ícono de manos en el volante en blanco para indicar la disponibilidad de la dirección asistida con las manos en el volante o el ícono de Super Cruise en blanco para indicar la funcionalidad manos libres en un camino compatible con Super Cruise.

 

4. Para activar la característica, debe haberse activado el control de velocidad automática adaptativo a través del botón SET+/RES-, con el que se fija la velocidad deseada para el vehículo. El control de velocidad automática adaptativo está activado si ves un ícono iluminado en verde con el límite de velocidad fijado.  Con el control de velocidad automática adaptativo activado, (al iluminarse este ícono en verde,) en la pantalla del conductor se mostrará:

 

a. (i) En ciertos modelos 2026 equipados con Super Cruise,verás el ícono de dirección asistida con las manos en el volante en color verde, lo que indica que está activada y proporciona asistencia activa para mantener el vehículo centrado en el carril; o

 

b. (ii) El ícono de Super Cruise en color verde y la barra luminosa del volante en verde indican que la función manos libres de Super Cruise está activa y proporciona asistencia sin necesidad de sujetar el volante. No quites las manos del volante hasta que la barra luminosa del volante se ilumine en verde.

Dirección asistida con las manos en el volante (disponible en ciertos modelos 2026 equipados con Super Cruise)

1. La dirección asistida con las manos en el volante está diseñada para ayudar a centrar tu vehículo en su carril, mientras que el control de velocidad automática adaptativo administra la velocidad deseada y la distancia de seguimiento al vehículo que está adelante.

 

2. La dirección asistida con las manos en el volante está disponible en ciertos vehículos modelo 2 y puede utilizarse en la mayoría de las carreteras con líneas de carril visibles. Proporciona asistencia al conductor con las manos en el volante cuando no hay disponibilidad de carreteras compatibles con la conducción manos libres de Super Cruise.

 

3. Verás el ícono de dirección asistida con las manos en el volante en la pantalla del conductor, que te indica que la característica está funcionando.

 

a. Si el ícono aparece en blanco , la característica está activida, pero no está centrando tu vehículo en el carril.

 

4. Si el sistema detecta que no estás prestando atención al camino o sacas las manos del volante, te advertirá.

 

5. En función de la compatibilidad de los caminos, al activar Super Cruise, también se activará la dirección asistida con las manos en el volante. Consulta "Cómo activar Super Cruise" para conocer más detalles.

 

6. La dirección asistida con las manos en el volante solo funciona si:

 

a. Tienes el cinturón de seguridad abrochado.

 

b. Estás en un camino con líneas de carril pintadas y detectables.

 

c. El control de velocidad automática adaptativo está activado.

 

d. Super Cruise está habilitada.

 

e. Tienes las manos en el volante.

 

f. El sistema detecta que estás prestando atención al camino.

Control de velocidad automática adaptativo inteligente

Algunos vehículos 26 cuentan con una función que detecta señales de límite de velocidad cercanas y puede ajustar la velocidad configurada del control de velocidad automática adaptativo según el nuevo límite detectado.

 

  • Tu vehículo debe contar con la característica de reconocimiento de señales de tránsito disponible para usar el control de velocidad automática adaptativo inteligente.

  • Debes activar esta función en el menú de configuración, en Choque y Detección › Control de velocidad automática adaptativo por señales.

Cómo desactivar Super Cruise

Realiza cualquiera de las siguientes acciones:

 

1. Pisa el pedal del freno.

 

2. Asume el mando del volante.

 

3. En un EV, tira de la paleta de Regen On Demand* hacia ti.

 

4. Vuelve a presionar el botón Super Cruise.

 

5. Presiona los botones de encendido/apagado o cancelación del control de velocidad automática adaptativo.

¿Cuándo puedo usar Super Cruise?

1. Solo puedes usar Super Cruise en caminos compatibles que hayan sido mapeados por GM. Por suerte, hay más de 600,000 millas de carreteras compatibles con Super Cruise en vehículos debidamente equipados, incluidas carreteras divididas y no divididas.

 

a. Haz clic aquí para observar un mapa de los caminos compatibles.

 

b. Nota: los vehículos Chevrolet Bolt EUV, Cadillac XT6 y Cadillac CT6 no son elegibles para esta última expansión de caminos.

 

2. Determinados vehículos solo pueden usar Super Cruise en carreteras divididas. Mira la columna de "Expansión de caminos" del cuadro de disponibilidad para conocer los detalles.

 

3. Para que Super Cruise funcione, deben cumplirse algunas otras condiciones:

 

a. Las cámaras del vehículo deben poder detectar las líneas de carril.

 

b. Puede que las condiciones climáticas, la suciedad y el barro dificulten la visión de las líneas de carril a las cámaras.

 

c. Asegúrate de que las cámaras y los radares de Super Cruise estén limpios.

 

d. Tu manual del propietario puede indicarte dónde están en tu vehículo, en la sección "Conducción y operación", en "Sistemas avanzados de asistencia al conductor".

 

e. El sistema GPS debe estar disponible.

Compatibilidad ampliada con Google integrado

En vehículos debidamente equipados, cuando ingresas un destino con Google integrado*, Google Maps resaltará las carreteras compatibles con Super Cruise y mostrará cuántos minutos de tu viaje puedes conducir sin las manos en el volante.

 

Mientras conduces, Google Maps mostrará con claridad cuándo la conducción manos libres está disponible y cuándo estás saliendo de un camino compatible. Al mismo tiempo, Super Cruise te ayudará a permanecer en el carril correcto según tu ruta y te advertirá cuando sea momento de tomar el volante para salir.

Cómo activar Super Cruise (en vehículos 25 y más antiguos, y algunos vehículos 26 y más nuevos)

1. Activa el control de velocidad automática adaptativo presionando el botón de control de velocidad automática adaptativo en el volante.

 

2. Cuando Super Cruise detecte que estás en una carretera compatible y en cumplimiento de las condiciones adecuadas, se iluminará el ícono de Super Cruise en blanco en la pantalla del conductor.

 

a. Consulta "Cuándo puedo usar Super Cruise" para conocer detalles sobre los caminos compatibles y las condiciones.

 

b. En algunos vehículos, puede que tengas que centrar el vehículo en el carril para pueda encenderse el ícono. Puede que veas el símbolo de Super Cruise iluminado en azul hasta que centres el vehículo.

 

c. Cuando sea seguro hacerlo, presiona el botón de Super Cruise en el volante para activar Super Cruise.

 

3. Cuando el ícono y la luz en la parte superior del volante se enciendan en verde, podrás sacar las manos del volante.

 

a. Mantén las manos en el volante hasta que la barra de luz se ilumine en verde. La luz te indica que la función Super Cruise está activa y preparada para asumir el mando de la dirección.

 

4. En algunos vehículos, al encender Super Cruise, también se activarán algunas características de seguridad, en el caso de que las tuvieras desactivadas:

 

a. Frenado automático de emergencia mejorado frenos*

 

b. Alerta de choque frontal Alert*

 

c. Advertencia de cambio de carril con Side Blind Zone Alert*

 

d. Side Blind Zone Alert para remolque Alert*

 

e. En ese caso, al desactivar Super Cruise, volverán a desactivarse estas características.

Cómo desactivar Super Cruise

Realiza cualquiera de las siguientes acciones:

  • Presiona el pedal del freno.
  • Toma el control del volante.
  • En un vehículo eléctrico, tira de la paleta Regen On Demand* hacia ti.
  • Presiona nuevamente el botón de Super Cruise.
  • Presiona los botones de encendido/apagado o cancelar del control de velocidad automática adaptativo.

¿Cuándo puedo usar Super Cruise?

1. Solo puedes usar Super Cruise en caminos compatibles que hayan sido mapeados por GM. Por suerte, hay más de 600,000 millas de caminos compatibles con Super Cruise, que incluyen carreteras divididas y no divididas.

 

a. Haz clic aquí para observar un mapa de los caminos compatibles.

 

b. Nota: los vehículos Chevrolet Bolt EUV, Cadillac XT6 y Cadillac CT6 no son elegibles para esta última expansión de caminos.

 

2. Determinados vehículos solo pueden usar Super Cruise en carreteras divididas. Mira la columna de "Expansión de caminos" del cuadro de disponibilidad para conocer los detalles.

 

3. Para que Super Cruise funcione, deben cumplirse algunas otras condiciones:

 

a. Las cámaras del vehículo deben poder detectar las líneas de carril.

 

b. Puede que las condiciones climáticas, la suciedad y el barro dificulten la visión de las líneas de carril a las cámaras.

 

c. Asegúrate de que las cámaras y los radares de Super Cruise estén limpios.

 

d. Tu manual del propietario puede indicarte dónde están en tu vehículo, en la sección "Conducción y operación", en "Sistemas avanzados de asistencia al conductor".

 

e. El sistema GPS debe estar disponible.

Cambio de carril con Super Cruise

1. Super Cruise permite cambios de carril automáticos y/o iniciados por el conductor. Los cambios de carril automáticos y los iniciados por el conductor solo están disponibles en el modo manos libres de Super Cruise. Así es como funcionan:

 

2. Cambios de carril automáticos: iniciados por el sistema

 

a. Puedes utilizarlos en las siguientes condiciones:

 

i. Para pasar vehículos más lentos.

 

ii. Para salir de carriles que terminan.

 

iii. Para dar espacio a vehículos que se incorporan desde una rampa de entrada.

 

iv. Para seguir tu ruta cuando estableces un destino en Google Maps con Google integrado.

 

b. Para cancelar un cambio automático de carril, utiliza la palanca de las luces intermitentes o gira el volante manualmente.

 

3. Cambio de carril activado por luces intermitentes: iniciado por el conductor

 

a. Asegúrate de que el carril adyacente esté libre.

 

b. Activa las luces intermitentes hacia el lado al que deseas moverte.

 

c. El sistema dirigirá el vehículo para realizar el cambio de carril.

 

d. Para cancelar, vuelve la palanca de luces intermitentes a la posición neutral o gira el volante manualmente.

 

4. Configuración:

 

a. Personalízala en la pantalla central en las opciones de "Cambiar de carril con Super Cruise".

 

5. Mantente alerta y presta atención al entorno antes y durante el cambio de carril.

Solicitar un cambio de carril (cambio de carril activado por luces intermitentes)

1. Puedes pedirle a Super Cruise que cambie de carril activando las luces intermitentes.

 

2. Super Cruise buscará un espacio en el carril deseado y cambiará de carril por ti.

 

3. No puedes cambiar de carril hacia una carretera que no sea compatible con Super Cruise.

 

4. Mantente alerta y presta atención al entorno antes y durante el cambio de carril. Asegúrate de que el carril contiguo esté libre y que las condiciones sean seguras.

 

5. Esta función utiliza sensores de radar ubicados alrededor del vehículo, incluida la defensa trasera. Si tienes un soporte para bicicletas u otro objeto en la parte trasera del vehículo, es posible que no puedas usar el cambio de carril activado por luces intermitentes.

Qué ocurre cuando solicitas un cambio de carril

1. Cuando activas las luces intermitentes hacia el carril al que deseas cambiar, Super Cruise comenzará a buscar un espacio.

 

2. Incluso si no activas completamente las luces intermitentes, el sistema comenzará a buscar, así que asegúrate de que deseas cambiar de carril y que es seguro hacerlo antes de activarlas.

 

3. Super Cruise está diseñado para dar a otros conductores el tiempo suficiente para ver tu señal.

 

4. Verás mensajes en la pantalla del conductor que te indicarán cuando el sistema esté buscando un espacio, cuando esté listo para cambiar de carril y cuando el cambio haya finalizado.

 

5. Luego puedes desactivar las luces intermitentes si las activaste completamente.

Cambio de carril automático

1. Super Cruise puede realizar cambios de carril por sí solo en condiciones adecuadas.

 

2. Si el vehículo de adelante circula más lento, Super Cruise cambiará de carril a la derecha o a la izquierda para pasarlo y luego regresará a tu carril original.

 

3. Si detecta un vehículo que se incorpora desde un carril que está terminando, también puede cambiar de carril para darle espacio.

 

4. También puede cambiar de carril si detecta que el carril actual termina más adelante.

 

5. Si estableces una ruta hacia tu destino con Google integrado, Super Cruise puede cambiar de carril para seguir tu ruta en carreteras compatibles con Super Cruise.

 

a. Si tu ruta te saca de una carretera compatible, Super Cruise te pedirá que tomes el control para cambiar de carril.

 

6. Verás mensajes en la pantalla del conductor con actualizaciones sobre el cambio de carril.

 

7. Puedes habilitar o deshabilitar los cambios de carril en Configuración > Personalización del vehículo > Cambio de carril con Super Cruise.

Qué debes recordar sobre los cambios de carril con Super Cruise

1. Mantente alerta y presta atención al entorno antes y durante el cambio de carril. Asegúrate de que el carril contiguo esté libre y que las condiciones sean seguras antes de usar el cambio de carril activado por luces intermitentes.

 

2. Puedes cancelar un cambio de carril tomando el control del volante.

 

a. Si activas las luces intermitentes hacia el lado contrario, también cancelarás un cambio de carril automático.

 

b. Activar las luces intermitentes también puede cancelar el cambio de carril activado por luces intermitentes, pero solo al inicio de la maniobra.

 

3. Super Cruise no cambiará de carril si el sistema de advertencia de cambio de carril con Side Blind Zone Alert detecta un vehículo en tu punto ciego. Verás íconos de advertencia en los espejos retrovisores cuando esto ocurra.

 

4. Si Super Cruise detecta que no estás prestando atención y te pide que tomes el control, no realizará cambios de carril.

 

5. Si el sistema deja de detectar las líneas de carril o un vehículo entra en el carril al que te estás incorporando, te pedirá que retomes el control del vehículo.

 

6. Si Super Cruise no detecta un espacio tras cierto tiempo, cancelará la maniobra. Verás un mensaje en la pantalla del conductor confirmándolo.

 

7. Puedes personalizar o desactivar estas funciones en el menú Configuración de tu vehículo.

Remolque con Super Cruise*

1. En algunos vehículos equipados para remolque, Super Cruise puede detectar que estás remolcando y ajustará la forma en que controla el vehículo para adaptarse al remolque.

 

2. No puedes usar las funciones de cambio de carril de Super Cruise mientras estás remolcando.

Indicadores de la barra luminosa del volante

1. La barra luminosa del volante te ayuda a entender de forma rápida cuándo Super Cruise está controlando la dirección automáticamente.

 

2. Solo quita las manos del volante cuando la barra luminosa esté en verde. Super Cruise no está activo cuando la barra luminosa está apagada.

 

3. Cuando Super Cruise está activado, verás una luz en la parte superior del volante que te indica si el sistema está funcionando o si necesitas tomar el control. El ícono de Super Cruise se iluminará del mismo color.

 

4. Para más información, mira este video sobre la barra luminosa del volante de Super Cruise.

Color de la barra luminosa y del ícono

Qué debes hacer

Barra verde fija e ícono

Presta atención a la carretera. Super Cruise está activo y controla la dirección automáticamente

Barra verde intermitente y símbolo verde fijo (Alerta 1)

Presta atención a la carretera. Super Cruise ha detectado que es posible que no estés prestando atención

Barra roja intermitente, símbolo rojo fijo y pulsaciones del asiento de alerta de seguridad o sonido de alerta (Alerta 2)

Debes tomar el control del volante inmediatamente. El sistema no puede funcionar correctamente en las condiciones actuales. El vehículo comenzará a desacelerar hasta que tomes el control. Debes volver a activar Super Cruise para usar el sistema nuevamente

Barra roja intermitente, símbolo rojo fijo, pulsaciones del asiento de alerta de seguridad o sonido de alerta y aviso por voz (Alerta 3)

Debes tomar el control del volante inmediatamente. Un aviso de voz te indicará que debes asumir el control del volante. Si no tomas el control, el vehículo dirigirá y frenará gradualmente hasta detenerse en su carril actual. Si esto sucede, un asesor certificado de On-Star para emergencias se pondrá en contacto contigo para asegurarse de que estás bien y prestando atención al camino. Super Cruise no estará disponible hasta que apagues el vehículo y lo vuelvas a encender

 

*Certificados por las International Academies of Emergency Dispatch®.

Mensajes en la pantalla del conductor

1. Super Cruise te indicará si no está disponible o si debe desactivarse según las condiciones de la carretera.

 

2. Si Super Cruise se desactiva, mantén presionado el botón de Super Cruise de inmediato para ver un mensaje en la pantalla del conductor con el motivo.

 

3. Es posible que veas un mensaje que diga que Super Cruise no está disponible. Esto puede suceder cuando el sistema experimenta un error o pierde la conexión. El símbolo de Super Cruise se iluminará cuando vuelva a estar disponible o se reactivará si tienes activado el control de velocidad automática adaptativo.

 

4. Consulta el manual del propietario para una lista detallada de los mensajes que podrías ver en la pantalla del conductor y qué hacer si aparecen esos mensajes.

Por tu seguridad, no incluyas información personal como número de teléfono, dirección o datos de la tarjeta de crédito.

Enlaces y recursos relacionados
Acerca de Super Cruise
Resolución de problemas relacionados con Super Cruise

Preguntas y respuestas

¿Super Cruise detecta si estoy somnoliento?

No. El sistema no puede detectar si estás somnoliento o si estás concentrado en una conducción segura.

Si hay un obstáculo en la carretera, ¿Super Cruise lo esquiva?

No. Super Cruise no puede esquivar objetos (incluidos vehículos, animales, peatones, ciclistas, baches, escombros, barreras de construcción o conos). No es un sistema para evitar choques. Está diseñado para ayudarte a mantenerte en un único carril y funciona con el control de velocidad automática adaptativo para que mantengas la distancia entre tu vehículo y el que está adelante.

¿El sistema Super Cruise convierte a mi vehículo en un vehículo autónomo?

No. Super Cruise no puede conducir el vehículo ni reemplazar tu responsabilidad de estar atento y preparado para asumir el control en cualquier momento. Incluso cuando Super Cruise está activada, debes permanecer atento y actuar como supervisor del sistema.

 

Si estás usando la funcionalidad manos libres de Super Cruise, aún así debes prestar atención al camino, mantener las manos en el volante y accionar la dirección manualmente cuando sea necesario.

¿Hay alguna cámara o sensor que deba mantener limpios para que Super Cruise funcione?

Sí, hay una cámara frontal y sensores de radar en todos los lados del vehículo que deben mantenerse limpios para que funcione Super Cruise. Tu manual del propietario puede indicarte dónde están en tu vehículo, en la sección "Conducción y operación", en "Sistemas avanzados de asistencia al conductor".

Cuando compro un vehículo equipado con Super Cruise, ¿cuándo debo pagar una suscripción?

Todos los vehículos equipados con Super Cruise incluyen 3 años de servicios digitales que incluyen Super Cruise. Conoce más en https://www.onstar.com/plans.

¿Necesito un plan pago para usar Super Cruise?

Sí. Después de finalizado el servicio inicial de Super Cruise incluido con la compra, necesitarás adquirir un plan OnStar elegible para Super Cruise plan* para habilitar la funcionalidad del sistema, que incluye actualizaciones automáticas de mapas, posicionamiento preciso dentro del carril del vehículo y respaldo en el caso de falta de respuesta del conductor.

Si el vehículo se vende, ¿el servicio inicial de Super Cruise se transfiere al segundo propietario?

Sí. El servicio OnStar Super Cruise incluido con la compra es transferible al segundo propietario del vehículo si el plan no ha vencido.

¿Por qué Super Cruise no reconoce que retomé el control del volante?

Para asegurarte de que el sistema detecte que retomaste el control, sujeta firmemente la parte frontal y posterior del volante en dos de los puntos indicados en la imagen. Si giras ligeramente el volante, ayudará a que Super Cruise reconozca que retomaste el control.
Dónde sujetar el volante

Sujeta firmemente la parte frontal y posterior del volante en dos de estos puntos para asegurarte de que Super Cruise detecte que retomaste el control de la dirección.

Nuestra experiencia de búsqueda de ayuda cuenta con tecnología de un asistente de IA.

¿Necesitas más ayuda?

Envía una solicitud de soporte para obtener respuestas a tus preguntas sobre el vehículo, incluidas actualizaciones de software inalámbrico, funciones de conducción y seguridad, problemas de Wi-Fi y más.
Solicitar ayuda

Para obtener información específica de tu vehículo, consulta tu manual del propietario.