Estás viendo Chevrolet.com (Estados Unidos). Cierra esta ventana para quedarte aquí o elige otro país para ver vehículos y servicios específicos para tu ubicación.

Instrucciones Instrucciones Cómo cambiar de marcha a través de los botones de cambios electrónicos de precisión montados en la columna de dirección

Los cambios electrónicos de precisión (EPS) disponibles reemplazan la palanca de cambios tradicional por un sistema electrónico que facilita cambiar de marcha.

 

Esta función puede funcionar de manera distinta según el vehículo, por lo que debes consultar el manual del propietario para conocer los detalles.


Cómo funciona

La versión montada en la columna de dirección del sistema de cambios electrónicos de precisión (EPS) utiliza la palanca de cambios que se encuentra detrás de la columna de dirección, del lado derecho. Hay un botón PARK ("P") exclusivo para estacionar en la punta de la palanca.

 

Tu vehículo debe estar encendido para usar esta función.

 

En cambio, si tienes un sistema pulsador/tirador, utiliza estas instrucciones.

 

Si tienes una palanca electrónica parecida a un joystick en tu consola central, utiliza estas instrucciones.

 

Aquí se explica cómo cambiar de marcha con la palanca montada en la columna de dirección:

 

Coloca el cambio en PARK (estacionamiento):

  • Pisa el pedal de freno
  • Detente por completo
  • Presiona el botón "P" en la punta de la palanca
  • La “P” se iluminará en rojo

 

Coloca el cambio DRIVE (conducción):

  • Pisa el pedal de freno
  • Tira de la palanca para atrás, hacia ti y luego hacia abajo para "D".
  • Cuando la “D” se ilumine en rojo, suelta la palanca

 

Cambia a REVERSA:

  • Pisa el pedal de freno
  • Tira de la palanca para atrás, hacia ti y luego hacia abajo hasta la letra "R"
  • Cuando la “R” se ilumine en rojo, suelta la palanca

 

Pon NEUTRAL:

  • Pisa el pedal de freno
  • Tira de la palanca hacia ti y sostenla brevemente
  • Cuando la “N” se ilumine en rojo, suelta la palanca

 

Cambia a MANUAL o LOW:

Presiona el botón "M" o "L" ubicado en el volante (el botón que tengas depende de cómo esté equipado tu vehículo). El botón de las marchas baja o manual solo funciona si el vehículo está con la marcha de conducción activa.

  • Usa la paleta de cambios montada en el volante para pasar las marchas cuando esté en MANUAL o LOW
  • Para volver a DRIVE, tira de la palanca para atrás, hacia ti y luego hacia abajo para "D"
  • El vehículo puede alternar entre los modos DRIVE (conducción) y MANUAL o LOW (bajo) a cualquier velocidad

 

Si apagas tu vehículo cuando estás detenido y en DRIVE o REVERSE, cambiará automáticamente a PARK.

Modo de lavadero de autos

Existen determinados pasos que debes seguir para mantener la marcha NEUTRAL ("N") con los EPS durante un lavado automático del auto, ya sea que salgas del vehículo o te quedes en el interior. Es posible que se necesiten más pasos, en función de lo siguiente:

  1. Si el motor está encendido o apagado durante el lavado.
  2. Si el vehículo viene equipado con manijas que salen hacia afuera en determinadas circunstancias.

 

En el interior del vehículo

Si te quedas dentro del vehículo con el motor encendido durante el lavado, sigue estos pasos:

  1. Conduce hasta la entrada del lavadero de autos.
  2. Presiona el pedal del freno.
  3. Cambia a la marcha NEUTRAL.
  4. Suelta el pedal del freno.
  5. Si tu vehículo cuenta con manijas de las puertas que se extienden hacia afuera, traba las puertas (si están destrabadas) con el interruptor de traba en el interior o la llave remota. Una vez trabadas las puertas, las manijas exteriores volverán a su posición al ras.
  6. El vehículo ya está listo para el modo de lavadero de autos.

 

Si debes apagar el motor del auto durante el lavado, sigue estos pasos:

  1. Conduce hasta la entrada del lavadero de autos.
  2. Presiona el pedal del freno.
  3. Cambia a la marcha NEUTRAL.
  4. Apaga el motor del vehículo y suelta el pedal de freno.
  5. El indicador debe continuar mostrando "N". Si no lo hace, repite los pasos 2-4.
  6. Si tu vehículo cuenta con manijas de las puertas que se extienden hacia afuera, traba las puertas (si están destrabadas) con el interruptor de traba en el interior o la llave remota. Una vez trabadas las puertas, las manijas exteriores volverán a su posición al ras.
  7. El vehículo ya está listo para el modo de lavadero de autos.

 

Salida del vehículo

Si sales del vehículo con el motor encendido durante el lavado, sigue estos pasos:

  1. Conduce hasta la entrada del lavadero de autos.
  2. Presiona el pedal del freno.
  3. Abre la puerta.
  4. Cambia a la marcha NEUTRAL.
  5. Suelta el pedal del freno.
  6. El indicador debe continuar mostrando "N". Si no lo hace, repite los pasos 2 a 4.
  7. Sal del vehículo y cierra la puerta.
  8. Si tu vehículo cuenta con manijas de las puertas que se extienden hacia afuera, traba las puertas con la llave remota. Una vez trabadas las puertas, las manijas exteriores volverán a su posición al ras.
  9. El vehículo ya está listo para el modo de lavadero de autos.

 

Si el lavadero de autos te pide que apagues el motor del vehículo, hazlo después de cambiar a NEUTRAL (paso 4); a continuación, continúa con los pasos 5 a 8.

 

Nota: Si sales del vehículo para usar un lavadero de autos, es posible que el vehículo active PARK automáticamente al reingresar. 


Por tu seguridad, no incluyas información personal como número de teléfono, dirección o datos de la tarjeta de crédito.


Enlaces y recursos relacionados


¿Buscas algo más?


¿Necesitas más ayuda?

Comunícate con uno de nuestros especialistas.


Para conocer si tu vehículo tiene esta función, contacta a tu concesionario o consulta la lista de equipamiento del vehículo. Consulta el manual del propietario para obtener más información acerca de las funciones. 

La información en esta página es específica para los siguientes modelos de Chevrolet. Si tu vehículo no figura en la lista o si estas instrucciones no se aplican, consulta tu manual del propietario

  • Blazer 2019-2022 
  • Camaro 2019-2022  
  • Colorado 2019-2022 
  • Corvette 2020-2022  
  • Cruze 2019 
  • Equinox 2019-2022 
  • Express Cargo 2020-2021 
  • Express Passenger 2020-2021
  • Impala 2020
  • Malibu 2019-2021 
  • Silverado 1500 2019-2022 
  • Silverado 2500HD/3500HD 2020-2022 
  • Sonic 2018-2020 
  • Spark 2019-2021  
  • Suburban 2022 
  • Tahoe 2022 
  • Trailblazer 2022 
  • Trax 2018-2021 
  • Traverse 2020-2022  
  • Volt 2019  
  • Blazer 2019-2022
  • Camaro 2019-2022
  • Colorado 2019-2022
  • Corvette 2020-2022
  • Cruze 2019
  • Equinox 2019-2022
  • Express Cargo 2020-2021
  • Express Passenger 2020-2021
  • Impala 2020
  • Malibu 2019-2021
  • Silverado 1500 2019-2022
  • Silverado 2500HD/3500HD 2020-2022
  • Sonic 2018-2020
  • Spark 2019-2021
  • Suburban 2022
  • Tahoe 2022
  • Trailblazer 2022
  • Trax 2018-2021
  • Traverse 2020-2022
  • Volt 2019