Instrucciones Instrucciones Cómo usar Super Cruise

Nivel de dificultad: Intermedio  |  Tiempo necesario: 10 minutos  |  Herramientas necesarias: Ninguna  |  Partes, productos, servicios o tecnología relacionados: Ninguno

Si viene equipada, Super Cruise™† consiste en la primera tecnología de conducción verdaderamente manos libres para caminos compatibles. Cuenta con una red en crecimiento continuo que te permitirá viajar por más de 200,000 millas de carreteras compatibles a lo largo de Estados Unidos y Canadá. Conoce cómo usar la función Super Cruise. 


Activación de Super Cruise

Para usar Super Cruise, el control de velocidad automática adaptativo debe estar encendido. 
 

1. Presiona el botón del control de velocidad automática adaptativo en el volante para activar el sistema. 

2. Cuando Super Cruise detecte que estás en un camino compatible, que estás prestando atención y que se cumplen todas las otras condiciones de conducción (p. ej., marcas de carriles visibles, GPS disponible, ninguna falla del sistema), el símbolo Super Cruise se iluminará en color blanco en el tablero de instrumentos. 

a. En algunos modelos, tendrás que centrar tu vehículo en el carril para que pueda aparecer el símbolo de Super Cruise. 

3. Cuando sea seguro hacerlo, presiona el botón de Super Cruise en el volante para encender la función. 

a. En algunos vehículos, cuando se cumplen todas las otras condiciones de conducción, pero no estás centrado en tu carril, el símbolo de Super Cruise se encenderá en color azul hasta que estés centrado en el carril.

4. Cuando el símbolo y la barra de luz del volante se iluminen en color verde, podrás retirar las manos del volante. No debes retirar las manos del volante a menos que la barra de luz esté en verde, lo que te indica que Super Cruise está guiando el vehículo.

5. Si previamente no se configuró una velocidad del control de velocidad automática adaptativo, Super Cruise establecerá la velocidad automática según la velocidad actual.

6. En algunos vehículos, al activar Super Cruise, se activan las funciones de frenado de emergencia automático, Forward Collision Alert y advertencia de cambio de carril con Side Blind Zone Alert, incluso si previamente las habías apagado. En estos vehículos, al desactivar Super Cruise, estas funciones volverán a los ajustes previamente establecidos para ellas. En otros vehículos, los ajustes de estas funciones permanecerán establecidos, incluso si apagas el vehículo y lo vuelves a encender.


Desactivación de Super Cruise

Para desactivar Super Cruise, vuelve a presionar el botón Super Cruise o toma firmemente el control del volante y pisa el pedal de freno. 


Explicación de los indicadores de luces del volante

Cuando la función Super Cruise está desactivada, la barra de luz del volante estará apagada y el símbolo de Super Cruise en el centro de información al conductor también estará apagado. Deberás dirigir el volante, frenar y acelerar.


Cuando Super Cruise está encendida, la barra de luz del volante y el símbolo de Super Cruise indicarán el estado del sistema. El símbolo se asemeja a un volante. A continuación, se indica qué significan las luces en la barra y el símbolo:

  • Barra fija en verde y símbolo fijo en verde: Super Cruise está activa y dirigiendo al vehículo de forma automática. 
  • Barra parpadeando en verde y símbolo fijo en verde (1.ª alerta): Super Cruise está activa, pero el sistema detecta que tienes que prestar atención al camino. 
  • Barra intermitente en azul y símbolo fijo en azul: Super Cruise está activa, pero el sistema detecta que estás dirigiendo el vehículo de forma manual. Para que Super Cruise asuma el mando, posiciona el vehículo en el centro del carril y sostén el volante con firmeza hasta que los indicadores cambien a verde. 
  • Barra parpadeando en rojo, símbolo fijo en rojo y sonido de pitidos (2.ª alerta): Debes asumir el control del volante de inmediato. El sistema no puede funcionar correctamente en las condiciones actuales. El vehículo comenzará a circular sin aceleración hasta que asumas el control del volante. Deberás volver a encender Super Cruise para usar el sistema nuevamente.
  • Barra parpadeando en rojo, símbolo fijo en rojo, sonido de pitidos y aviso de voz (3.ª alerta): Debes asumir el control del volante de inmediato. Un aviso de voz te indicará que debes asumir el control del volante. Si no asumes el control del volante, continuará la dirección automática del vehículo y este comenzará a frenarse gradualmente hasta detenerse en su carril actual. 
  • Si esto ocurre, un asesor certificado de OnStar para emergencias se pondrá en contacto contigo para asegurarse de que estás bien y prestando atención al camino. 
  • Super Cruise no estará disponible hasta que apagues el motor del vehículo y vuelvas a encenderlo.  

Cambio de carriles con Super Cruise (solo para algunos modelos)

Los vehículos que cuentan con una versión mejorada de Super Cruise pueden realizar un único cambio de carril en determinadas condiciones. El cambio de carril puede ser solicitado por el conductor o iniciado por el sistema Super Cruise. No todos los vehículos con Super Cruise pueden hacerlo.


Recuerda, debes seguir enfocado en el camino y en el tráfico antes de la maniobra para cambiar de carril y durante esta.

Para solicitar un cambio de carril a través de cambio de carril a pedido con la función Super Cruise activado:

1. Verifica que el carril próximo a tu vehículo esté despejado y que sea seguro cambiar de carril. 

2. Con Super Cruise activada, mueve la palanca de las luces intermitentes en la dirección del carril al que deseas cambiar. No es necesario que completes el recorrido completo de la palanca de las luces intermitentes para activar el cambio de carril a pedido. 

3. A continuación, Super Cruise comenzará a buscar un hueco aceptable en el carril y, a la vez, dará el tiempo suficiente a los otros conductos para que vean la luz intermitente. Verás un mensaje en el centro de información al conductor (DIC), que te indicará que Super Cruise está buscando un hueco.

Nota: Super Cruise no hará el cambio de carril si la advertencia de cambio de carril con Side Blind Zone Alert detecta un vehículo en la dirección del cambio de carril deseado (cuando se enciende el ícono de tu espejo retrovisor exterior). 

4. Cuando Super Cruise determina que hay un hueco en el carril, comenzará el cambio. Verás un mensaje del DIC, en el que se indicará "Auto Lane Change: Changing Lanes" (Cambio de carril automático: Cambiando de carril).

5. Cuando se haya completado el cambio de carril a pedido, verás un mensaje en el DIC, en el que se indicará que se ha completado el cambio de carril. Si has hecho el recorrido completo de la palanca de luces intermitentes para comenzar el cambio de carril a pedido, deberás devolverla a su posición inicial al completar el cambio de carril para desactivar la luz intermitente.

Al comienzo de la maniobra para cambiar de carril a pedido, podrás cancelarla alejando la palanca de luces intermitentes de la dirección del cambio de carril. Al hacer esto, el vehículo volverá a su carril original y el símbolo de Super Cruise permanecerá en verde. En cualquier momento durante la maniobra, podrás cancelar el cambio de carril a pedido asumiendo manualmente el mando del volante. Si haces esto, el símbolo de Super Cruise cambiará a azul y se cancelerá la maniobra. Una vez que se haya centrado el vehículo en el carril, el símbolo de Super Cruise volverá a mostrarse en verde.


Si Super Cruise detecta que no estás prestando atención, si no puede detectar las líneas de los carriles o si detecta que un vehículo está ingresando en el carril después de haberte alejado lo suficiente del carril previo, verás un mensaje en el DIC, en el que se indicará que se ha cancelado el cambio de carril a pedido. A continuación, el símbolo de Super Cruise cambiará a rojo y deberás volver a asumir de inmediato el control del vehículo.


Cambio de carril automático iniciado por Super Cruise:

Si tu vehículo tiene la capacidad de cambio de carril automático y está habilitada en el menú de ajustes del vehículo, Super Cruise podrá iniciar un cambio de carril en las siguientes condiciones:

  • El sistema Super Cruise podrá iniciar un cambio de carril hacia la izquierda o derecha para rebasar a un vehículo adelante que está circulando a menor velocidad, y otro nuevo cambio de carril para volver al carril original.
  • El sistema Super Cruise podrá iniciar un cambio de carril hacia la izquierda o derecha si el carril actual no continúa más adelante.
  • Durante el cambio de carril, aparecerá un mensaje en el DIC que proporcionará más información acerca del estado del cambio de carril. 
  • Para cancelar un cambio de carril con Super Cruise, mueve la palanca de luces intermitentes o asume manualmente el control del volante en cualquier momento.
  • Puedes habilitar o deshabilitar los cambios de carril accediendo a Settings (Ajustes) > Vehicle Personalization (Personalización del vehículo) > Super Cruise Lane Change (Cambiar de carril con Super Cruise).


Enlaces y recursos relacionados


Preguntas y respuestas

Si hay una obstrucción en el camino, ¿podrá Super Cruise esquivarla?

No. Super Cruise no puede guiar el vehículo para esquivar objetos (incluidos vehículos, animales, peatones, ciclistas, baches, escombros, barreras de construcción o conos). No es un sistema para evitar choques. Está diseñado para ayudarte a mantenerte en un único carril y funciona con el control de velocidad automática adaptativo para ayudarte a mantener la distancia entre tu vehículo y el que está adelante. 


¿Buscas algo más?


¿Necesitas más ayuda?

Comunícate con uno de nuestros especialistas.    


Para conocer si tu vehículo tiene esta función, contacta a tu concesionario o consulta la lista de equipamiento del vehículo. Consulta el manual del propietario para obtener más información acerca de las funciones.  

  • Siempre presta atención al conducir y al usar Super Cruise. No uses un dispositivo manual. Visita www.chevrolet.com/electric/super-cruise para conocer los caminos compatibles.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. El conductor debe estar atento al tráfico, al entorno y a las condiciones del camino en todo momento. La visibilidad, el clima y las condiciones del camino pueden afectar el desempeño de las funciones. Consulta el manual del propietario para obtener información sobre las funciones y sus limitaciones.

  • Certificados por las International Academies of Emergency Dispatch®.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic aquí para ver todos loscargos de flete de los vehículos Chevrolet.

  • Según la EPA, con motor V6 de 3.6 L.

  • Según la EPA, con motor V6 de 3.6 L.

  • Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y iTunes son marcas comerciales de Apple Inc, registradas en los EE. UU. y otros países.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

     

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • No detecta personas ni artículos. Siempre revisa el asiento trasero antes de bajar.

  • La interfaz de usuario del vehículo es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible que funcione con Android(TM) 5.0 Lollipop o superior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • El servicio varía según las condiciones y la ubicación. Requiere servicio activo y plan de datos de AT&T pagado. Visita onstar.com para más detalles y limitaciones.

  • MPG según la EPA en ciudad/carretera: sedán Sonic con transmisión manual de 6 velocidades 27/38; con transmisión automática de 6 velocidades 26/34; hatchback Sonic con transmisión manual de 6 velocidades 26/35; con transmisión automática de 6 velocidades 26/34.

  • El equipo de proveedores independientes no está cubierto por la Garantía limitada para vehículos nuevos de GM. GM no se hace responsable por la seguridad o calidad de las alteraciones de proveedores independientes.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Para evitar lesiones, nunca los uses para remolcar vehículos. Para más información, consulta la sección "Ganchos de rescate" del manual del dueño.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

     

  •  

    Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Para evitar lesiones, nunca los uses para remolcar vehículos. Para más información, consulta la sección "Ganchos de rescate" del manual del dueño.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Ingresa a my.chevrolet.com/learnAbout/bluetooth para conocer qué teléfonos son compatibles con el vehículo. La funcionalidad total de Bluetooth varía según el dispositivo, modelo y versión de software.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible con sistema operativo Android™ 5.0 o superior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La Premier se muestra con siete asientos. Estándar en L, LS. Disponible en LT.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, luces altas automáticas IntelliBeam, indicador de distancia próxima. Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • El sistema carga de forma inalámbrica un dispositivo móvil compatible. Algunos dispositivos requieren un adaptador o cubierta trasera. Para verificar la compatibilidad de los teléfonos u otros dispositivos, visita my.chevrolet.com/learn para más detalles.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Chevy Safety Assist: frenado de emergencia automático, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, sistema de frenos por peatón al frente, indicador de distancia de seguimiento e IntelliBeam. Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto que se puede descargar en Google Play y un smartphone compatible con Android 5.0 o una versión posterior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android, Android Auto, Google, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto que se puede descargar en Google Play y un smartphone compatible con Android 5.0 o una versión posterior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en modelos con cabina extendida y 2WD con cabina extendida y caja corta.

  • Estándar en modelos 2WD con cabina extendida y caja larga y 4WD de cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida (Crew Cab).

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información y limitaciones importantes de las funciones.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento Chevrolet 3 varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • Incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay, iPhone, Siri y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto disponible en Google Play y un smartphone AndroidTM compatible. Aplican cargos de tu plan de datos. Puedes consultar qué smartphones son compatibles en g.co/androidauto/requirements. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Requiere el paquete Trailering disponible Los índices de remolque máximo poseen solo fines comparativos. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulte minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. La capacidad de remolque de tu vehículo específico puede variar. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o los accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay, iPhone, Siri y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto que se descarga de Google Play y un smartphone Android compatible. Aplican cargos de tu plan de datos. Puedes consultar qué smartphones son compatibles en g.co/androidauto/requirements. Android, Google Play y Android Auto son marcas comerciales de Google LLC.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Superficies de asientos forradas en piel en la primera y segunda fila; los asientos de la tercera fila están forrados en vinilo.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • La navegación conectada y los puntos de interés (POI) en tiempo real sólo se encuentran disponibles en vehículos correctamente equipados. Requiere plan de pago o prueba. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. Visita onstar.com para detalles y limitaciones.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en todos los modelos de la Traverse: Chevy Safety Assist incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Para evitar lesiones, nunca los uses para remolcar vehículos. Para más información, consulta la sección "Ganchos de rescate" del manual del dueño.

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Para evitar lesiones, nunca los uses para remolcar vehículos. Para más información, consulta la sección "Ganchos de rescate" del manual del dueño.

  • El sistema carga de forma inalámbrica un dispositivo móvil compatible. Algunos teléfonos vienen con tecnología de carga inalámbrica integrada y otros necesitan un estuche/adaptador especial. Para verificar la compatibilidad de los teléfonos u otros dispositivos, visita my.chevrolet.com/learn o consulta con tu proveedor

  • La interfaz de usuario del vehículo es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto disponible en Google Play y un smartphone Android™ compatible. Aplican cargos de tu plan de datos. Puedes consultar qué smartphones son compatibles en g.co/androidauto/requirements. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • No uses neumáticos de verano en invierno, ya que esto podría tener un efecto negativo en la seguridad, el desempeño y la durabilidad del vehículo. Usa solo combinaciones de neumáticos y rines aprobados por GM. Las combinaciones no aprobadas pueden alterar las características de desempeño del vehículo. Para obtener información importante sobre neumáticos y rines, ingresa a my.chevrolet.com/learnAbout/chevrolettires o visita tu concesionario.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos. La navegación conectada y los puntos de interés (POI) en tiempo real sólo se encuentran disponibles en vehículos correctamente equipados. Requiere plan de pago o prueba. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. Visita onstar.com para más detalles y limitaciones.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic aquí para ver los costos del flete de todos los vehículos Chevrolet.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Consulta el manual del propietario para obtener más información importante sobre las funciones y sus limitaciones.

  • Estándar en modelos con cabina extendida y 2WD con cabina extendida y caja corta.

  • Estándar en modelos 2WD con cabina extendida y caja larga y 4WD de cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida (Crew Cab).

  • El precio de venta sugerido por el fabricante incluye el costo del flete. Impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional no incluidos.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Navegación conectada y puntos de interés en tiempo real únicamente disponibles en vehículos equipados adecuadamente. Requiere conexión de datos para el equipo. Cobertura de mapa disponible en los EE. UU., Puerto Rico y Canadá. Ingresa a onstar.com para conocer los detalles y las limitaciones

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

|