Estás viendo Chevrolet.com (Estados Unidos). Cierra esta ventana para quedarte aquí o elige otro país para ver vehículos y servicios específicos para tu ubicación.

Continuar
Cerrar
Inicio Ayuda con el vehículo OnStar Servicios del concesionario Cuenta Comprar
Volver a Voz

Instrucciones  Cómo comenzar con el infoentretenimiento, con la compatibilidad con Google integrado

Nivel de dificultad: Intermedio |  Tiempo necesario: 10 minutos  |  Herramientas necesarias: ninguna  |  Piezas, productos, servicios o tecnología relacionados: ninguno

El sistema de infoentretenimiento de tu vehículo está equipado con funciones que te permiten controlar el audio, la configuración de temperatura, gestionar la carga de tu EV, WiFi y muchas otras funciones. Está equipado con la tecnología de Google integrado*, que ofrece algunas de tus aplicaciones favoritas, como Google Assistant*, Google Maps y mucho más. La función de proyección de teléfono solo estará disponible en algunos vehículos.

Antes de comenzar

Antes de comenzar el proceso de configuración, hay varios pasos que debes seguir para asegurarte de tener toda la información necesaria para empezar. Se necesitará una cuenta de GM y Google para personalizar la experiencia de tu vehículo.

 

  1. Obtén tus credenciales de GM, incluida la dirección de email y la contraseña que utilizaste para registrarte en tu cuenta.
  2. Si aún no tienes una cuenta de Google, configura una a través de Gmail en tu teléfono o computadora de escritorio. Identifica estas credenciales, incluida tu contraseña.
  3. Asegúrate de tener tu teléfono cerca cuando completes el resto del proceso de configuración, incluida la sincronización de contactos con tu cuenta de Google y la habilitación completa de las capacidades de Google en tu vehículo.

Asistente de configuración

La primera vez que uses el sistema, un asistente de configuración te guiará a través de algunos pasos para comenzar.

 

1. El asistente de configuración está diseñado para guiarte por los pasos de configuración y personalización del sistema en cualquier momento en el que crees un nuevo perfil en el vehículo. Te solicitará que inicies sesión con tu cuenta de Google, conectes tu teléfono a través de Bluetooth®* y más si deseas hacerlo. Puedes omitir determinados pasos, pero ten en cuenta que, si lo haces, es posible que se vea afectada la experiencia de usuario del sistema.

2. Tu vehículo debe estar en modo PARK (ESTACIONAR) para completar la configuración. Si empiezas a conducir, el asistente de configuración se cerrará. La próxima vez que enciendas el vehículo, verás un recordatorio para completar la configuración.

3. Después de completar el proceso de configuración o saltearte los pasos, se te dirigirá a la pantalla de Inicio del sistema de infoentretenimiento.

 

Obtén ayuda adicional para configurar el sistema desde Google.

Sincroniza los contactos del teléfono con tu cuenta de Google

1. Para enviar y recibir mensajes de texto y llamadas con Google integrado, deberás transferir los contactos de tu teléfono a tu cuenta de Google. A continuación, se explica cómo transferirlos para usuarios de iPhone (los teléfonos Android se sincronizarán automáticamente):

a. Ve al menú de Configuración en tu iPhone

b. Haz clic en "Contactos" en la lista de configuración

C. Haz clic en "Cuentas"

i. Si tienes una cuenta de Google existente conectada a tu teléfono, selecciónala

ii. Si no tienes una cuenta de Google existente conectada a tu teléfono, selecciona "Agregar cuenta". En la pantalla "Agregar cuenta", selecciona "Google". Inicia sesión en tu cuenta de Google. Es posible que se te solicite que completes la verificación de dos pasos para continuar; si es así, selecciona "Sí, soy yo"

d. Una vez que tu cuenta de Google esté conectada a tu iPhone, haz clic en "Importar contactos de SIM" en la parte inferior de la pantalla de Contactos, en el menú de Configuración

e. Haz clic en el botón "Cuentas"

F. Haz clic en "Gmail"

g. Activa "Contactos"

Inicia sesión con tu cuenta de Google

No se requiere una cuenta de Google para usar el sistema, pero si tienes una, registrarte te brindará la experiencia más personalizada, incluida la posibilidad de descargar aplicaciones en Google Play. Puede hacerlo en la pantalla de infoentretenimiento o en tu teléfono.

 

  1. Puedes registrarte en tu cuenta de Google tocando el nombre del perfil y seleccionando "Administrar perfil". O quizás se te indique que te registres la primera vez que abras Google Maps o Google Play.
  2. Al registrarte con tu cuenta de Google, se te pedirá que revises los Términos y la Declaración de privacidad de Google y los aceptes para poder continuar (si completaste el Asistente de configuración, no tendrás que aceptar los términos nuevamente). Usar una cuenta de Google es opcional, depende de ti.
  3. Después de registrarte, el nombre del perfil cambiará al nombre que hayas asociado con tu cuenta de Google*. Selecciona "Administrar perfil" para cambiarlo.
  4. Haz clic aquí para obtener ayuda adicional de Google.

 

**Nota: Tu nombre de perfil no cambiará si tu cuenta de Google se agrega después del Asistente de configuración inicial.

Habilita las capacidades de Google

Una vez que te registres en tu cuenta de Google, podrás habilitar las aplicaciones y servicios de Google, como Google Assistant, en la pantalla central. A continuación, se explica cómo habilitarlos:

 

  1. Desde la pantalla central, selecciona el ícono "Inicio" y, luego, "Configuración"
  2. Desplázate hacia abajo en la lista de opciones y elige "Google" en la parte inferior de la lista
  3. De la lista de configuraciones de Google, selecciona "Google Assistant"
  4. Asegúrate de que todas las opciones estén configuradas en "ON"
  5. Verifica que te hayas registrado en tu cuenta de Google para que todas las capacidades estén habilitadas seleccionando el botón Perfil en la pantalla central

Activa el Asistente de Google para leer mensajes de texto

Para activar la función que permite al Asistente de Google leer tus mensajes de texto, sigue estos pasos:

 

  1. Selecciona el ícono de Configuración en la pantalla central.
  2. En el menú de Configuración, desplázate y presiona Google.
  3. Selecciona el asistente "Google Assistant".
  4. Desplázate y selecciona "Read and Respond to Vehicle Notifications" (Leer y responder notificaciones del vehículo).

 

Después de esto, el Asistente de Google podrá leer en voz alta tus mensajes de texto nuevos en el vehículo a través del Asistente de voz.

Personaliza el sistema

Puedes personalizar el sistema según tu gusto de varias formas:

 

  1. Reacomoda los íconos de las aplicaciones en la pantalla de Inicio: presiona y sostén el ícono de una aplicación de la pantalla para entrar en el modo edición. Luego, arrastra la aplicación a otro lugar y suéltala.
  2. Añade tus aplicaciones favoritas a la bandeja de aplicaciones: arrastra y suelta los íconos de las aplicaciones en la bandeja de aplicaciones para crear accesos directos rápidos (este precodimiento crea un ícono de acceso directo duplicado, pero no elimina el ícono original). Presiona y sostén el ícono de la aplicación en la pantalla de Inicio para ingresar al modo edición. Luego arrástrala hasta la Bandeja de aplicaciones para reemplazar una aplicación por otra nueva. Hay algunos íconos, como el ícono de Inicio, que no se pueden eliminar de la bandeja de aplicaciones.
  3. Descarga tus aplicaciones favoritas: toca el ícono de Google Play para buscar y descargar tus aplicaciones de terceros favoritas. Para hacer esto necesitas un plan de servicio, y algunas aplicaciones de terceros pueden exigir que tengas una cuenta o suscripción.
  4. Guarda tus favoritos de audio: tus estaciones favoritas se guardan en la aplicación Audio. Mientras escuchas una estación o selección que deseas almacenar, toca el ícono de estrella para guardarla. O puedes presionar y sostener un espacio vacío para favoritos y guardar allí tu selección actual. Escucharás una señal cuando se haya guardado.
  5. Abre Google Maps: haz clic en el ícono de Google Maps en la pantalla central para abrir la aplicación. Al iniciar, aparecerán varias pantallas de permisos obligatorios: acepta los permisos para continuar usando la aplicación.

Inicia sesión con tu cuenta de GM

Registrarte con tu cuenta de GM en el vehículo te permite obtener asistencia en el camino, programar servicios, comprar paquetes y mucho más.

 

  1. La primera vez que uses el sistema de infoentretenimiento, se te pedirá que te registres con tu cuenta de GM.
  2. Usa la misma dirección de email que facilitaste a tu concesionario cuando adquiriste tu vehículo, que es la misma dirección que usas para acceder a la aplicación móvil myChevrolet y a tus recursos para el propietario.
  3. Si deseas cambiar el nombre de tu perfil, toca el nombre que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla y escribe uno nuevo.
  4. Si deseas cambiar de perfil o acceder a tus configuraciones de perfil, toca el nombre de perfil y selecciona "Administrar perfil".
  5. Puedes guardar hasta ocho perfiles.
  6. Puedes usar el perfil de invitado, pero tus configuraciones y favoritos guardados se restablecerán la próxima vez que enciendas tu vehículo.

Por tu seguridad, no incluyas información personal como número de teléfono, dirección o datos de la tarjeta de crédito.

Enlaces y recursos relacionados
Ayuda de Google integrado
Cómo conectar tu smartphone con Bluetooth®
Cómo escuchar música y audio
Cómo usar la navegación
Cómo usar el reconocimiento de voz
Cómo conectarte a Android Auto™
Cómo conectarte a Apple CarPlay™

Preguntas y respuestas

¿Tengo que pagar por un plan de servicio para usar las funciones con Google integrado?

Algunas de las funciones del sistema requieren un plan de servicio. Esto incluye funciones como ayuda manos libres con Google Assistant, Google Maps y más aplicaciones disponibles en Google Play. Una vez que finalice el periodo de conectividad inicial incluido con la compra de tu vehículo, podrás elegir entre varias opciones de planes para permitir el uso continuo de esas funciones.

¿Qué pasa si me salteo pasos o salgo del asistente de configuración?

Puedes saltearte ciertos pasos del asistente de configuración si no deseas completarlos. La próxima vez que enciendas el vehículo, quizás se te recuerde que completes los pasos que omitiste. Puedes descartar estos recordatorios.

¿Por qué tengo que registrarme con mis cuentas de GM y Google en el sistema de infoentretenimiento?

Tu cuenta de GM, que es tu perfil de usuario en el vehículo, es diferente a tu cuenta de Google. Tu cuenta de GM es la misma que usas para acceder a tus otros servicios del vehículo, como la aplicación móvil myChevrolet y los recursos para propietarios. Registrarse con esta cuenta asegura que tus configuraciones personales, como tus estaciones de radio favoritas y tu teléfono conectado, sean recordados en el vehículo. Tu cuenta de Google*, en caso de que elijas usarla, aporta una personalización adicional al vehículo, en conexión con otras aplicaciones y servicios de Google que quizás utilices. Por ejemplo, podrás descargar aplicaciones en Google Play, y las direcciones guardadas de tu casa y de tu trabajo aparecerán en Google Maps en el vehículo.

¿Por qué algunas funciones no están disponibles durante la conducción?

Determinadas características que podrían causar distracciones durante la conducción no están disponibles cuando el vehículo está en movimiento. Por lo general, involucran acciones que requieren escribir en la pantalla, como introducir una dirección en Google Maps. Según tu modelo, es posible que las características no estén disponibles incluso con una persona sentada en el asiento del copiloto. Para reemplazarlas, intenta usar el asistente de voz del vehículo.

¿Puedo ver estaciones de carga EV a lo largo de mi ruta de navegación?

Sí, cuando utilices Google Maps en un vehículo con capacidad para EV, tu ruta mostrará en qué estaciones de carga debes detenerte en el camino para llegar a tu destino.

¿Buscas algo más?

¿Necesitas más ayuda?

Comunícate con uno de nuestros especialistas.
Contáctanos

Para conocer si tu vehículo tiene esta función, contacta a tu concesionario o consulta la lista de equipamiento del vehículo. Consulta el Manual del propietario para obtener más información acerca de las funciones.