los tesoros ocultos de hawái

Estás viendo Chevrolet.com (Estados Unidos). Cierra esta ventana para quedarte aquí o elige otro país para ver vehículos y servicios específicos para tu ubicación.

Cerrar

2020-3-2 | Revista New Roads de Chevy

Descubriendo los secretos de Hawái

La Colorado ZR2 es la camioneta ideal para explorar los atractivos de la Isla Grande más allá de los típicos puntos turísticos.

Los residentes de la isla de Hawái reciben a los visitantes con los brazos abiertos. Pero uno les pregunta sobre las mejores atracciones alejadas de las muchedumbres, enseguida cierran la boca. "En realidad no queremos decirles a los turistas sobre estos lugares", confiesa un local. Tienen razón de cuidar que los turistas no invadan lugares menos conocidos. Después de todo, en esta isla, la más grande del estado, viven más de 200,000 residentes de tiempo completo pero en 2018 recibió una cifra asombrosa de turistas: 1.7 millones de personas.

 

Por supuesto, muchos turistas de Hawái principalmente eligen el distrito de Kona que se encuentra sobre la costa oeste, en donde generalmente el clima es cálido y soleado. Siguen los caminos habituales, del aeropuerto al hotel, de la playa a la excursión en helicóptero, desde las tirolesas a la excursión guiada de esnórquel. Y no hay nada de malo en vacacionar de esta manera. Pero para el viajero curioso dispuesto a ver las cosas un poco más de cerca, en toda la isla hay un sinfín de aventuras aparentemente sin descubrir.

 

Salte de la carretera y te encontrarás con lugares sin tiendas de recuerdos ni multitudes: playas prácticamente desiertas, cascadas prístinas e incluso cuevas que evidencian los orígenes volcánicos de la isla. Podrás disfrutar de muchos lugares de Hawái que la mayoría de los visitantes no llegan a conocer. Solo tienes que planificar y buscar un poco.

 

El primer paso es elegir un vehículo capaz y listo para la aventura, como la Chevy Colorado ZR2. Esta camioneta, con capacidades increíbles en situaciones todoterreno, les permite a los aventureros explorar más allá de lo convencional. Y es igual de apta en las carreteras principales entre tus destinos.

Los detalles importan

Colorado ZR2

V6 3.6 L

MOTOR

308

HP

275 LB-FT

DE TORQUE

Suspensión resistente y capaz
La suspensión de la Colorado ZR2 está levantada para tener más separación del suelo, ideal para conducir por todo terreno y caminos agrestes.

Playas vírgenes

Comienza tu día en Punaluu Beach, que está en el extremo sur de la isla apenas sales de la carretera Mamalahoa (también conocida como Hawaii Belt Road), entre los pequeños poblados de Naalehu y Pahala. Llega antes del amanecer y déjate cautivar por las constelaciones en el cielo nocturno, pues al estar menos poblada, esta parte de Hawái tiene muy poca contaminación lumínica. A medida que el sol sale sobre el mar, el resplandor naranja revela que esta playa no es como la mayoría.

 

La arena negra de Punaluu está compuesta por pequeños fragmentos de rocas ígneas. Como sucede con casi todos los aspectos de la isla, las playas se formaron a partir de la actividad volcánica: cuando la lava caliente llega al mar, se enfría rápidamente y forma esta arena oscura. Esta arena, que es más áspera que la típica arena de las playas, parece sal gruesa al tacto e incluso puede resultarte incómoda para caminar descalzo así que ponte sandalias. A medida que la arena negra se enfría, las tortugas marinas verdes se dirigen a la costa para asolearse. Son una especie en peligro de extinción y están protegidas por la ley, así que mantente siempre a 30 pies de distancia de ellas.

 

Para en esta playa y camina por la arena o contempla cómo rompen las olas, desde la caja de tu Colorado, visitar esta playa te hará sentir que has descubierto algo nuevo. A pesar de que la mayoría de los turistas eligen los estacionamientos pequeños y pavimentados, los exploradores más aventureros pueden llevar sus camionetas por caminos descuidados entre las matas de naupaka playera. Para pasar por encima de las rocas que delimitan el camino hacia la costa se requiere la fabulosa distancia al suelo y ángulos de aproximación que tiene la Colorado ZR2, y eso por no mencionar los cubrecárteres que protegen los componentes. En el caso de aquellos que no soportan irse al final del día, tienen la opción de acampar cerca de la playa.

Cuevas Kaumana
Las cuevas, parte de una red de conductos de lava de 25 millas de largo, son el resultado de una corriente de lava de Mauna Loa del 1881.

Hacia lo más profundo

Algunos de los tesoros ocultos de Hawái se encuentran bajo tierra. Uno de esas joyas son las cuevas Kaumana, por ejemplo, a 10 minutos en vehículo saliendo del poblado de Hilo sobre la costa este. Lo más probable es que las pases de largo sin que se te ocurra frenar, sobre todo si no sales del camino principal. Pero hay otra calle sin demasiada circulación de vehículos, que pasa por algunas viviendas y una escuela primaria... estaciónate al costado del camino para explorar el interior de las cuevas que te recuerdan que Hawái le debe su existencia a la actividad volcánica. Sólo ten cuidado con los gallos salvajes que se adueñaron de las zonas aledañas y escucha el cantar que emiten las pequeñas ranas coquí para aparearse.


Las cuevas Kaumana son parte de una red de conductos de lava, que se formaron al enfriarse y solidificarse la parte externa de la corriente de lava pero la parte interior de ésta permaneció caliente y permitió que la lava siga fluyendo. Cuando los techos de estos conductos colapsan, crean un "tragaluz" y abren paso al mundo subterráneo.


En la actualidad, este paso a las cuevas Kaumana luce natural e inalterado: no hay excursiones guiadas, no hay letreros... tan sólo una escalera pronunciada que baja al lecho de la cueva. En su interior, encontrarás formaciones rocosas que parecen de otro mundo, destellos metálicos y apenas algunas plantas colgando del techo de la cueva. Por supuesto, es una aventura rudimentaria, así que asegúrate de llevar una lámpara minera o bien una linterna, como también calzado adecuado para superficies irregulares y pedregosas.

 

Un camino con paisajes maravillosos

Por algo la llaman Isla Grande: es más grande que el estado de Delaware. Por este motivo, atravesar la isla lleva su tiempo. La ruta más directa de este a oeste es Saddle Road, también conocida como Hawaii Route 200, y es por este camino que la dicotomía de la Colorado realmente demuestra cuánto vale. De la misma forma en que la suspensión de la ZR2 ofrece un desempeño increíble sobre superficies hostiles, también ofrece una comodidad y una capacidad de manejo sorprendente en las curvas abruptas y en las pendientes de Saddle Road.

En simbiosis con la playa
Las playas de la Isla Grande en general son más rocosas que las típicas playas doradas de otros destinos vacacionales (como resultado de su naturaleza volcánica), por lo cual a veces una hamaca resulta más cómodo que acostarse directamente sobre el suelo.

Saliendo de Hilo, el camino es una pendiente ascendente que supera los 6,600 pies. El terreno cada vez es más rocoso y seco a medida que te acercas a los volcanes Mauna Loa de 13,678 pies y Mauna Kea de 13,803 pies; Saddle Road es el camino que los separa, cuyas vistas son épicas, y más cuando está despejado. Por varias millas, la superficie de ambos lados del camino está cubierta y forma extensiones interminables de rocas negras provenientes de flujos de lava de cuando estos volcanes hicieron erupción.

 

Finalmente, Saddle Road se bifurca hacia el norte y te lleva hacia la localidad de Waimea. En este lugar, nuevamente se ven campos verdes con ganado pastando a lo largo del camino, pero si miras más allá de los campos verás paisajes espectaculares de la costa abajo. En este tramo del camino, una sección menos visitada, encontrarás curvas y contracurvas con mayor frecuencia, como también bajadas y subidas... el sueño de cualquier conductor. El motor V6 de 3.6 litros estándar de la Colorado ZR2 tiene una gran potencia para superar pendientes y trabaja en equipo con la transmisión automática de ocho velocidades que está preparada para realizar los cambios necesarios.

 

Construida en los años 1940, Saddle Road era una ruta zigzagueante y algo peligrosa. Más tarde se hizo un proyecto de construcción enorme en los 2000, donde se modernizó la ruta y se moderaron las pendientes y giros y además se ensanchó el camino. Igualmente, prepárate antes de salir, pues casi no hay arcenes para parar ni hay gasolineras a lo largo del camino. El clima también puede cambiar de un momento a otro, con frecuentes tormentas y neblina. Es por eso que el rango del límite de velocidad sea de tan sólo 55-60 millas por hora (te recomendamos que estés atento a los patrulleros sin identificar y listos para multar a los turistas que excedan estos límites).

NOTAS DE CAMPO

Una playa alejada de las multitudes

Cierra tus aventuras diurnas con los atardeceres sobre el Pacífico. Para poder disfrutarlos sin molestias, elige un rincón menos visitado sobre la costa oeste, como Puako Beach. Se encuentra al norte de Kailua-Kona y Waikola, que se llenan de turistas, y es mucho más silenciosa que las playas de estas localidades. Si te pasas de la carretera Mamalahoa a un camino de dos carriles y pasas una iglesia, una tienda pequeña y algunas propiedades con vista al mar, encontrarás algunos accesos hacia el camino costero que te permitirán caminar por la playa o acceder con tu vehículo hasta la costa rocosa.

 

Para estacionar en las áreas designadas de Puako Beach necesitas un vehículo que sea capaz de superar obstáculos escabrosos; los lugareños usan camionetas y SUV para andar por la arena y las rocas expuestas. Incluso algunos se estacionan justo encima de las piedras y se exige la suspensión al extremo. Afortunadamente, la Colorado ZR2 viene con neumáticos todoterreno y un chasis que ofrece una mayor distancia al suelo para pasar por encima de rocas pequeñas. La recompensa por hacer semejante recorrido es una playa maravillosa y apartada con aguas poco profundas y cristalinas que son perfectas para hacer esnórquel y buceo. También puedes quedarte disfrutar de la playa y colgar una hamaca entre dos árboles para contemplar cómo el atardecer pinta el cielo de naranja y rojo.

 

Una isla de aventuras

Sin duda, visitarla por un día o incluso una semana no te alcanzará para poder ver todo lo que la isla tiene para ofrecer. La Isla Grande tiene una gran diversidad de paisajes y condiciones meteorológicas de una punta a la otra. Es el tipo de lugar en el que seguramente sientas que estás descubriendo nuevos territorios. Y es más fácil llegar a estos lugares con un vehículo tan preparado y capaz como la Chevy Colorado ZR2.

HISTORIA: JAKE HOLMES / FOTOGRAFÍA: JUSTIN WIRTALLA / FOTOS AÉREAS CON DRON: BAYLY BUCK

  • 41 mm más de sustentación de fábrica en modelos de Crew Cab y 48 mm en modelos de cabina extendida.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.

  • Según la EPA, con motor V6 de 3.6 L.

  • Según la EPA, con motor V6 de 3.6 L.

  • Capacidad de carga limitada por peso y distribución.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y iTunes son marcas comerciales de Apple Inc, registradas en los EE. UU. y otros países.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

     

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • No detecta personas ni artículos. Siempre revisa el asiento trasero antes de bajar.

  • La interfaz de usuario del vehículo es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible que funcione con Android(TM) 5.0 Lollipop o superior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • El servicio varía según las condiciones y la ubicación. Requiere plan de servicio activo y plan de datos AT&T pago. Visita onstar.com para conocer los detalles y las limitaciones.

  • MPG según la EPA en ciudad/carretera: sedán Sonic con transmisión manual de 6 velocidades 27/38; con transmisión automática de 6 velocidades 26/34; hatchback Sonic con transmisión manual de 6 velocidades 26/35; con transmisión automática de 6 velocidades 26/34.

  • La interfaz de usuario del vehículo es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible que funcione con Android(TM) 5.0 Lollipop o superior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

     

  • Estándar en modelos con cabina extendida y 2WD con cabina extendida y caja corta.

  • Estándar en modelos 2WD con cabina extendida y caja larga y 4WD de cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida

  • Disponible en modelos con cabina extendida

  • Lee el manual del propietario del vehículo para conocer información y limitaciones importantes de las características.

  • El equipo de proveedores independientes no está cubierto por la Garantía limitada para vehículos nuevos de GM. GM no se hace responsable por la seguridad o calidad de las alteraciones de proveedores independientes.

  • La Premier se muestra con siete asientos. Estándar en L, LS. Disponible en LT.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • El sistema carga de forma inalámbrica un dispositivo móvil. Algunos dispositivos requieren un adaptador o cubierta trasera. Para verificar la compatibilidad de los teléfonos u otros dispositivos, visita my.chevrolet.com/learn para más detalles.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Para evitar lesiones, nunca los uses para remolcar vehículos. Para más información, consulta la sección "Ganchos de rescate" del manual del dueño.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

     

  •  

    Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Para evitar lesiones, nunca los uses para remolcar vehículos. Para más información, consulta la sección "Ganchos de rescate" del manual del dueño.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Ingresa a my.chevrolet.com/learnAbout/bluetooth para conocer qué teléfonos son compatibles con el vehículo. La funcionalidad total de Bluetooth varía según el dispositivo, modelo y versión de software.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone Android compatible con sistema operativo Android™ 5.0 o superior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La Premier se muestra con siete asientos. Estándar en L, LS. Disponible en LT.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, luces altas automáticas IntelliBeam, indicador de distancia próxima. Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • El sistema carga de forma inalámbrica un dispositivo móvil compatible. Algunos dispositivos requieren un adaptador o cubierta trasera. Para verificar la compatibilidad de los teléfonos u otros dispositivos, visita my.chevrolet.com/learn para más detalles.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Requiere motor de 3.6 L disponible y paquete Trailering. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulta minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Chevy Safety Assist: frenado de emergencia automático, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, sistema de frenos por peatón al frente, indicador de distancia de seguimiento e IntelliBeam. Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto que se puede descargar en Google Play y un smartphone compatible con Android 5.0 o una versión posterior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android, Android Auto, Google, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto que se puede descargar en Google Play y un smartphone compatible con Android 5.0 o una versión posterior. Aplican cargos de tu plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. Siri, iPhone y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • Estándar en modelos con cabina extendida y 2WD con cabina extendida y caja corta.

  • Estándar en modelos 2WD con cabina extendida y caja larga y 4WD de cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida.

  • Disponible en modelos con cabina extendida (Crew Cab).

  • El equipo de proveedores independientes no está cubierto por la Garantía limitada para vehículos nuevos de GM. GM no se hace responsable por la seguridad o calidad de las alteraciones de proveedores independientes.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Consulta el Manual del Propietario para más información.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información y limitaciones importantes de las funciones.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento Chevrolet 3 varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • Incluye frenado de emergencia automático, sistema de frenos por peatón al frente, Lane Keep Assist con Lane Departure Warning, Forward Collision Alert, IntelliBeam e indicador de distancia próxima. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Apple y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere iPhone compatible y se aplican cargos de tu plan de datos. Apple CarPlay, iPhone, Siri y Apple Music son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países.

  • La interfaz para usuarios de vehículos es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto disponible en Google Play y un smartphone AndroidTM compatible. Aplican cargos de tu plan de datos. Puedes consultar qué smartphones son compatibles en g.co/androidauto/requirements. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • Lee el manual del propietario del vehículo para más limitaciones de funciones e información sobre las mismas.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Requiere el paquete Trailering disponible Los índices de remolque máximo poseen solo fines comparativos. Antes de comprar un vehículo o utilizarlo para remolcar, consulte minuciosamente la sección de remolque del Manual del Propietario. La capacidad de remolque de tu vehículo específico puede variar. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o los accesorios pueden reducir la capacidad de remolque.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La interfaz de usuario del vehículo es un producto de Google y se aplican sus términos y declaraciones de privacidad. Requiere la aplicación Android Auto disponible en Google Play y un smartphone Android™ compatible. Aplican cargos de tu plan de datos. Puedes consultar qué smartphones son compatibles en g.co/androidauto/requirements. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

  • El precio de venta sugerido por el fabricante excluye el costo del flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos vehículos Chevrolet.

  • Siempre usa cinturones de seguridad y sistema de sujeción para niños. Los niños están más seguros cuando están sentados en un asiento apropiado y sujetos adecuadamente al asiento trasero del vehículo con el sistema de sujeción apropiado. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener más información.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • No uses neumáticos de verano en invierno, ya que esto podría tener un efecto negativo en la seguridad, el desempeño y la durabilidad del vehículo. Usa solo combinaciones de neumáticos y rines aprobados por GM. Las combinaciones no aprobadas pueden alterar las características de desempeño del vehículo. Para obtener información importante sobre neumáticos y rines, ingresa a my.chevrolet.com/learnAbout/chevrolettires o visita tu concesionario.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos.

  • Las funciones de seguridad o de asistencia al conductor no sustituyen el proceder seguro del conductor ante el volante. Lee el manual del propietario del vehículo para obtener información y limitaciones importantes de las características.

  • La funcionalidad del sistema de infoentretenimiento varía según el modelo. Funcionalidad total con un smartphone y Bluetooth compatibles, y conexión USB para algunos dispositivos. La navegación conectada y los puntos de interés (POI) en tiempo real sólo se encuentran disponibles en vehículos correctamente equipados. Requiere plan de pago o prueba. Cobertura de mapas disponible en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. Visita onstar.com para más detalles y limitaciones.

  • El Precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) excluye el costo de flete, impuesto, título, licencia, cargos del concesionario y equipo opcional. Haz clic para ver los costos de flete de todos los vehículos Chevrolet.